41 



aber ausserhalb der eigentlichen Gährung stehen und nichts anders thun Ivönnen als 

 Zersetzungen hervorrufen, welche ungünstig wirken oder gar nicht dazu beitragen, 

 ein erwünschtes Produkt zu erhalten. Es ergab sich, dass die Impfung mit den Tabaks- 

 bakterien, welche günstig beim sterilen Tabak wirkten und ihm das reine Arom 

 gaben, in nicht sterilem Tabak ohne Wirkung blieben, insofern ohne Wirkung, dass 

 jenes Arom bei weitem nicht so ausgesprochen war als beim sterilen Tabak. Diese 

 Versuche wurden im Februar 1898 in den Gährungsscheunen des Herrn de Hartog 

 in Wageningen angestellt. Damals musste die Frage gelöst werden, wie das Produkt 

 der natürlichen Gährung, also ohne Sterilisation übertroffen werden konnte, wenn 

 man von den Impfungen mit einer oder mehreren Reinkulturen auf die nämlichen, 

 also nicht sterilisierten Tabaksarten Gebrauch machte. 



Die Versuche im Laboratorium lehrten also, dass steriler Tabak durch Impfung 

 mit zwei Mikroben vorzügliche Eigenschaften erhielt, sodass dieser Tabak sofort 

 von den Fachmännern als der beste bezeichnet werden konnte. Die Quantität war 

 jedoch eine zu geringe, als dass man Cigarren davon anfertigen lassen und alle 

 Eigenschaften, die man so gerne kennen lernen möchte, kontrollieren konnte. Eine 

 Sterilisation des Tabaks im Grossen ist faktisch unmöglich. Damit das Resultat der 

 schon beschriebenen Untersuchung praktisch verwendet werden konnte, mussten 

 also Versuche mit verschiedenen Reinkulturen und deren Mischungen angestellt 

 werden. Es stellte sich heraus, dass einige dreissig Büschel, welche ohne Sterili- 

 sation mit den B. T. I + III + IV geimpft, im Februar in Haufen gelegt und 

 nachher der Gährung ausgesetzt worden waren, nicht solche günstige Eigenschaften 

 erhalten hatten als der sterilisierte und nachher geimfpte Tabak, wie es in meinem 

 Laboratorium stattfand. 



Zugleicherzeit erwähne ich hier, dass der nicht-fermentierte Deli-Tabak, der 

 mir aus Batavia von Dr. v. Breda de Haan zugesandt wurde, gleichfalls einer 

 Untersuchung unterzogen worden ist. Nach dem Beispiele von Semmler aus 

 Cuba habe ich einen kleinen Teil dieses Tabaks mit Wasser faulen lassen und mit 

 diesem Wasser einheimischen Tabak, der dann gleichfalls mit andern Büscheln in den 

 Haufen hinein gelegt wurde, besprengt. Dieser Tabak gerieth zwar in Fermentation, aber 

 als die Gährung beendigt war, ergab sich, dass die besprengten Büschel keine andern 

 Eigenschaften bekommen hatten als eine Änderung in der Farbe der Blätter, die von 

 der feuchten Behandlung herrührte. Dieser Versuch, welcher durch einen Zufall auf 

 Cuba günstig verlief, ist Ursache gewesen, dass man die Aufmerksamkeit auf die 

 Tabaksgährung hinlenkte und die Vermutung laut werden Hess, dass Mikroorganismen 

 bei jener Gährung sich wirksam bethätigten. 



Als es mir nach wiederholten Versuchen deutlich geworden war, dass die Impfung 

 unseres einheimischen Tabaks mit den B. T. I + III also nicht ganz den Erfolg hatte, wie 

 immer beim sterilen Tabak, habe ich diesen Gegenstand weiter untersucht und eine Reihe 



