Ainsi, la nature, toujours agissante, toujours impassible, 

 renouvelant et variant toute espece de corps, n'en pre- 

 servant aucun de la destruction, nous offre une scene im- 

 posante et sans terme, et nous montre en elle une puissance 

 particuliere qui n'agit que par necessite. — Lamarck. 



Wir konnen bei Betrachtung des Weltgebaudes in seiner 

 weitesten Ausdehnung, in seiner letzten Teilbarkeit uns der 

 Vorstellung nicht erwehren, dass dem Ganzen eine Idee 

 zum Grunde liege, wornach Gott in der Natur, die Natur 

 in Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit schaffen und wirken 

 moge. Anschauung, Betrachtung, Nachdenken fiihren uns 

 naher an jene Geheimnisse. Wir erdreisten uns und wagen 

 auch Ideen; wir bescheiden uns und bilden Begriffe, die 

 Analog jenen Uranfangen sein mochten. — Goethe. 



