432 



INDEX 



Indian, Southern (Homeguard), 51, 52, 

 70, 71, 85, 92, 97, loi, 103, 113, 114, 

 144, 158, 160, 161, 199, 248, 266, 

 269-271, 276, 280, 290, 291, 298, 

 303, 308, 310-313, 315, 318, 320, 

 321, 326-329, 332, 333, 338, 345, 

 372, 374, 2,7^, 2fi7- See also Indian 

 Isbester, William, 52, 57, 70, 421 

 Island Lake, 17, 105, 112-117, 292 



Jack Snipe, 391 

 Jackashes, 314, 348, 350 

 Jackasheypuck (Common bearberry), 



188,416 

 Jacobs, Ferdinand, 160, 329, 331, 393 

 Jefferson, William, 233 

 Jeremie (Mr.), 293, 294, 379, 384, 421 

 Johnston, Magnus, 41, 46, 48, 329 

 Jones Island, 360 

 " Journey to the Shores of the Arctic 



Ocean," by Richard King, 279 

 Juniper, 417 

 Juniper-berry (Caw-caw-cue-minick) 



(Crowberry), 412 



Kamtschatkans, 344 



Kasba Lake (Cossed Whole, Partridge 



Lake), 17, 11 7-1 19 

 Kazan River (Cathawhachaga), 86, 



87, 91, 105, 113, 118, 276, 289, 292 

 Keelshies, 87, 136, 138, 139, 140, 145, 



202, 203, 331, 332 

 Kelsey, Henry, 12 

 Kepling, 363, 366 

 King or Grizzly Bear Lake, 224 

 King, Richard, " Journey to the Shores 



of the Arctic Ocean," 279, 421 

 King William Island, 151 

 Knapp's Bay, 41, 165, 291, 321-323, 



366 

 Knight, Capt. James, 8, 9, 11, 44-47 



Labradore, 30, 192 

 Lake, Bibye (Dep. Gov.), 50, 51 

 Lake, James Winter, 50 

 Lakes — 



Aberdeen, 91 



Anaw'd Whole (Lake of the Enemy), 



226, 227, 233, 234 

 Angikuni (Titmeg), 105 

 Artillery (Atacho thua = Caribou- 

 crossing-in-the-middle-of-the-lake 

 Lake), 23, 137, 139, 140,225 

 Athabasca (Arabasca), 1 19, 200, 201, 

 234, 235, 270, 278, 279, 404 



Athapuscow (Arathapescow, Great 



Slave, or Slave), 133, 234, 253, 



255, 262, 269, 270, 277 

 Aylmer (Chlueata thua = Caribou- 



swimming-among-the-ice Lake), 



151, 225 

 Baker's, 41, 55, 273 

 Bedodid, 278 

 Beralzone (Beralzoa = Shoal Lake), 



81, 86, 292 

 Buffalo ( Musk-Ox), 164, 204 

 Cat (Peshew), 139, 140, 151, 207 

 Cheesadawd (Tchiz6-ta, Gite-du- 



Lynx, or Home-of-the-Wild-Cat 



Lake), 140 

 Clinton-Colden, 139, 140, 148, 150, 



151, 207 

 Cogead (Contwoy-to or Rum Lake), 



151, 152, 205, 207 

 Contwoy-to or Rum Lake (Ko-a-kS,- 



tcai-ti) (Cogead), 152 

 Cossadgath (Cassandgath), 139 

 Dubawnt(Doo-baunt), 5, 91, 95,105, 



286 

 Edlande, 226 

 Ennadai (Nipach), 289 

 Fatt (Twal-kai-tua = Fat-fish Lake) 



(Wiethen), 117, 292 

 Great Slave (Athapuscow) ("Thu- 



tud" or "Lake of the Breasts"), 



13, ^32, 139, 151, 200, 225, 226, 



23s, 253, 254, 255, 267, 270, 278, 



279,281, 351,404 

 Hill Island, 127 

 Island, 17, 105, 1 1 2-1 1 7, 292 

 Kasba (Cossed Whole = Partridge 



Lake), 17, 1 17-1 19 

 King or Grizzly Bear, 224 

 Large Pike (Wholdyeah-chuck'd 



Whoie), 278 

 Large White Stone, 188 

 Le Gras (A ka thua = Fat Lake), 225 

 Mackay (Clayki thua = White Sand 



Lake), 224, 225 

 Magnus, 105 

 Methy (Cook), 226 

 Muddy Water (Tazennatooy), 279 

 Napashish (Nutarawit), 91 

 No Name, 224 

 Noo-shetht (Newstheth tooy = HilI 



Island Lake), 278, 279 

 Nueltin (Frozen Island, North 



Lined, Menishtick, Island), 112 

 Partridge (Kasba), 118, 139, 140 

 Peshew (Cat, No Name), 139, 140, 



147, 148 



