INDEX 



433 



Pike (Whooldyah'd Whoie or 



Pelican Lake), 120, 125 

 Point (Ecka tua = Fat-water Lake, 



Ek-a Tooh), 172, 186, 207, 213, 



218, 220, 225, 234,277 

 Providence, 224 

 Reindeer, 117 

 Scartack, 132 



Shethnanei (She-than-nee), 75, 80,85 

 Snow-bird (The-whole-kyed Whoie 



= Thel-wel-ky Lake), 29, 119, 287 

 Sussex, 151 

 Thaolintoa, 105 

 Thaye-chuck-gyed Whoie (Large 



Whitestone Lake), 213 

 Thoy-coy-Iyned, 151 

 Thoy-noy-kyed (Tha-na-koi = Sand 



Hill 'Mount, Aylmer Lake), 150, 



Tittameg, 132 



Walmsley, 140, 151 



W^hiskey Jack, 292 



White Stone, 218 



Wholdiah (Wholdyah'd Lake or A 

 Naw-nee-tha'd Whoie), 125, 127, 

 283, 287 



Wild Cat, or Lynx (Seeza-tua), 140 



Winnipeg, 337 



Yath-kyed (White Snow, Haeco- 

 liguah), 86, 87, 89, 91 

 Lallemant, 19, 21 

 La Perouse, Admiral, 5, 6, 19, 421 

 Lapland Finch, 387 

 Larch, 417 

 Large Pike Lake (Wholdyeah-chuck'd 



Whoie), 278 

 Large White Stone Lake, 188 

 Larks (Shore Lark), 387 

 Lawson (Mr.), 400 

 Lefranc, Joseph, 246, 248 

 Le Gras Lake (A ka thua = Fat Lake), 



225 

 Le Hontan, 376 

 Leroux, Laurent, 200 

 Lice, 359 

 Linnaeus, 389 

 Little Fish River (Nemace-a-seepee- 



a = fish), 115 

 Lofthouse, Rt. Rev. J., Bishop, 80, 140 

 Loons, 192, 314 

 Luc la Corne, 12 

 Lynx (Wild Cat), 341, 347 



Mackachy, 65, 68, 71 

 Mackay Lake (Clayki thua = White 

 Sand Lake), 224, 225 



Mackenzie, 254 



River, 13, 235, 253, 294, 358 



Valley, 405 



Mackenzie, Sir Alexander, 13, 16, 

 201, 422 



Magnus Lake, 105 



Mandan Indians. See under Indian 



Marble Island, 9, 11, 47-49, 293, 341, 

 364,389,411 



Marley(Mr.), 18 



Martin (Bank Swallow), 76, 132, 223, 

 224, 255, 348, 350, 351,388 



Martin, Humphrey, 408 



Matonabbee, 14, 53, 57, 100-103, 105- 

 iio, 113-115, 119, 128, 130, 132, 136, 

 137, 140, 141, 144-150, 153-155, 157, 

 169, 177, 203, 205, 207, 208, 223, 227, 

 230, 233, 262, 266, 269, 270, 272, 284, 

 285, 292, 312, 325, 328, 329, 330- 



333 

 May-flies (Ephemeridas), 345 

 McLeod Bay, 226 

 Merle, John Anthony, 50 

 Merriman, Thos., 52, 57, 70 

 Merry Island, 360 

 Merry, Robert, 50 

 Methy, 73. 254 



Lake (Cook Lake), 226 



Middleton, Captain, 11, 46, 48, 55 



Monk, Captain, 198 



Montreal, 5, 200, 235, 253'- 



Moor, Captain, 11 



Moos River, 5, 417 



Moose, 223, 235, 236, 255, 257-263, 



268, 271, 276, 278-281, 305, 308, 310, 



336-338 

 Moose Fort, 413 

 Moss, 83, 90, 94, 122, 169, 183, 187, 



193, 205, 309, 313, 314, 368, 416 

 Mouse, 192, 341, 352, 359 

 Hair-tailed, 350, 359. See also 



Mouse 



Shrew, 359. See also Mouse 



Muddy Water Lake (Tazennatooy), 



279 

 Muscles, 367 



Muskettoes, 169, 171, 259 

 Musk-ox, 64, ^l, 84, 89, 164-167, 169, 



172, 174, 184, 187, 192, 194, 196, 257, 



316, 336, 2PI 

 Musk Ox Mountain (Edegadaniyatha), 



225 

 Musk Rat (Musquash) (Musk Beaver), 



352 

 Musquash (Musk Rat) (Musk Beaver), 



352 



2 E 



