276 SYNONYMS. 



LVL Page 225. 



RUSTY GRAKLE. 



QUISCALUS FERRUGINEU8, BON. GRACULA FERRUGIXXA, WILS. 



WILSON, Plate xxi. Fig. 3, adult male, in spring Black 



Oriole, Arct. Zool. p 259, No. 144. Rusty Oriole. Ibid. p. 260, 



No. 146. New York Thrush, Ibid. p. 339, No. 205 Hudso- 



nian Thrush, Ibid. No. 234, female. Labrador Thrush, Ibid. 

 p. 340, No. 206. Peak's Museum, No. 5514. 



L VII. Page 227. 



PURPLE GRAKLE. 



QUISCALUS PERSICOLOR, VIEILL. GRACULA QUISCALA, WIT.5. 



WILSON, Plate xxi. Fig. 4. male Linn. Syst. 165 La 



Pie de la Jamaique, Brisson, 2, ll. Bvffon, 3, 97, PI. enl. 538. 



Arct. Zool. p. 263, No. 153. Gracula Purpurea, the lesser 



Purple Jackdaw, or Crow Blackbird, Bartram, p. 289 Peale'* 



Museum, No. 1582. 



L VIII. Page 231. 



RAVEN. 

 CORPUS CORAX. 



WILSON, Plate LXXV. Fig. 3. Turt. Syst. 1, 218. Kr.rp. 



Faun. Suec. No. 85 Faun. Grcenl. p. 62 JLeems, 240 



Le Corbeau, De Buff. 5, 16, PL enl. No. 495. Briss. 2, 8. 

 Penn. Br. Zod. 1, No. 74. Arct. Zool. No. 134, Lath. 1, 

 367. Bewick, 1, 100. JRaii Syn. p. 39. Will. Orn. p. 121, 

 pi. 18 Albin, 2, pi. 20 Corvus carnivorus, Bartram, p. 290., 



Peale's Museum, No. 175. Edinburgh College Museum. 



LIX._ Page 237. 

 CROW. 



CORPUS COROffE, LINNJBUS. 



WILSON, Plate xxxvi. Fig. 3. Peale's Museum, No. 1246 

 Edinburgh College Museum. 



LX._ Page 246. 

 FISH CROW. 



CORPUS OSSIFRAGU3, WILSON. 



WILSOH, Plate xxxvii. Fig. 2. Peale's Mustum, No. 1809. 



