SYNONYMS TO VOLUME SECOND. 



LXVI PageS. 



CHUCK- WILL'S-WIDOW. 



CAPRJMVLGUS CAROLINKNS1S, WILSON A Nil GMELIN. 



WILSON, Plate LIV. Fig. 2. Peales Museum, No. 7723. 



LXVII Page 6. 



NIGHT HAWK. 

 CAPRIMVLGUS AMERJCAttUS, WILSOX. 



WILSON, Plate XL. Fig. 1. male Fig. 2. female Long- 



winged Goatsucker, Arct. Zoo/. No. 837. Peale's Museum, 

 No. 7723, male, 7724, female. 



LX VIII. Page 12. 

 WHIP-POOR-WILL. 



' CAPBJJfULGUS VOCIFF.RUS, WILSON. 



WILSON, Plate XLI. Fig. 1. mule. Fig. 2. female. Fig. 3. 

 young. Peak's Museum, No. 7721, male, 7722, female. 



LXIX. Page 23. 



CHIMNEY SWALLOW. 



CTPSELUS PELASG1US, TEMM. H1RUNDO FEI.ASGIA, WILSON. 



WILSON, Plate xxxix. Fig. \.-Lath. Syn. 5, p. 683, 32. 

 Catesb. Car. A pp. t. 8. Hirondelle de la Caroline, Buff. 6, 



p. 700 Hirundo Carolinensis, Briss. 2, p. 501, 9 Aculeated 



Swallow, Arct. Zool. 2, No. 335, 18. Turt. Sy*t. p. 630. 

 Peale's Museum, No. 7663. Edinburgh College Museum, 



