284 SYNONYMS. 



XCVIL Page 125. 



WATER THRUSH. 



STLriA JfOVKBORACEXSIS, LATH TURDUS AQVATICUS, WILS. 



WILSON, Plate xxni. Fig. 5. Peak's Museum, No. 6896. 



XCVIII. Page 126. 



BLACK-THROATED GREEN WARBLER. 

 SYLVIA VIRENS, LATHAM AND WILSON. 



WILSON, Plate xvn. Fig. 3. Motacilla virens, Gmel Syst. 1, 

 p. 985. Le Figuier a cravate noire, Svff. 5, p. 298 Black- 

 throated Green Flycatcher, JEdw. t. 300. Green Warbler, Arct. 

 Zool 2, No. 297. Lath. Syn. 4, p. 484, 108. Turton, Syst. 



p. 607 Parus viridis gutture nigro, the Green Black-throated 



Flycatcher, Bartram, p. 292. 



XCIX. Page 127. 



YELLOW-RUMP WARBLER. 



SYLVIA CORONATA, LATHAM AND WILSON. 



WILSON, Plate xvn. Fig. 4. summer dress Motacilla maculosa, 



Gmel. Syst. 1, p. 984 Motacilla coronata, Linn. Syst. 1, 



L332, No. 31. Le Figuier a tete cendre"e, Buff. 5, p. 291. 

 Figuier couronnee d'or, Id. 5. p. 312. Yellow-rump Fly- 

 catcher, Edw. t. 255. Golden-crowned Flycatcher, Id. t. 298. 



Yellow-rump Warbler, Arct. Zool. 2, 'No. 288. Golden- 

 crowned Warbler, Id. 2, No. 294. Lath. Syn. 4, p. 431, 

 No. 104, Id. Supp. p. 182. Id. Syn. 4, p. 483, No. 11. Turt. 



p. 599, Id. 606 Parus cedrus uropygio flavo, the Yellow-Rump, 



xfarfram, p. 292 Parus aureo vertice, the Golden-crown Fly- 

 catcher, Id. 292. Peak's Museum, No. 7134. 



C. Page 130. 



YELLOW-RUMP WARBLER. 

 SYLVIA COROXATA, LATHAM AND WILSON. 



WILSON, Plate XLV. Fig. 3. winter plumage. JEdwardt,2b5. 



Arct. Zool. 2, p. 400, No. 288. 



CL Page 131. 



BLACK AND YELLOW WARBLER. 

 SYLVIA MAGNOLIA, WILSON. S. MACULOSA, LATHAM. 



WILSON, Plate xxm. Fig. 2, male. Peale't Museum, No. 



7783. 



