THE MILK SITUATION IN THE DISTRICT OF COLUMBIA. 377 



DETAILED SCORE Continued. 



Score for equipment+score for methods=final score. 



NOTE 1. If any filthy condition is found, particularly dirty utensils, the total score shall be limited to 49. 

 NOTE 2. If the water is exposed to dangerous contamination or there is evidence of the presence of a 

 dangerous disease in animals or attendants, the score shall be 0. 



APPENDIX M. 



FOOD AND DRUGS ACT, APPROVED JUNE 30, 1906 



AN ACT For preventing the manufacture, sale, or transportation of adulterated or mis- 

 branded or poisonous or deleterious foods, drugs, medicines, and liquors, and for regu- 

 lating traffic therein, and for other purposes. 



[34 Stats., 768.] 



Be it enacted ~by the Senate and House of Representatives of the United 

 States of America in Congress assembled, That it shall be unlawful for any 

 person to manufacture within any Territory or the District of Columbia any 

 article of food or drug which is adulterated or misbranded, within the mean- 

 ing of this Act ; and any person who shall violate any of the provisions of this 

 section shall be guilty of a misdemeanor, and for each offense shall, upon con- 

 viction thereof, be fined not to exceed five hundred dollars or shall be sentenced 

 to one year's imprisonment, or both such fine and imprisonment, in the discre- 

 tion of the court, and for each subsequent offense and conviction thereof shall 

 be fined not less than one thousand dollars or sentenced to one year's imprisoh- 

 ment, or both such fine and imprisonment, in the discretion of the court. 



SEC. 2. That the introduction into any State or Territory or the District of 

 Columbia from any other State or Territory or the Distict of Columbia, or 

 from any foreign country, or shipment to any foreign country of any article of 

 food or drugs which is adulterated or misbranded, within the meaning of this 

 act, is hereby prohibited; and any person who shall ship or deliver for ship- 

 ment from any State or Territory or the District of Columbia to any other 

 State or Territory or the District of Columbia, or to a foreign country, or who 

 shall receive in any State or Territory or the District of Columbia from any 

 other State or Territory or the District of Columbia, or foreign country, and 

 having so received, shall deliver, in original unbroken packages, for pay or 

 otherwise, or offer to deliver to any other person, any such article so adul- 



