Entwickelungsphasen der Elemente. 109 



Ich kann aus diesen wechselnden Ausdrücken nur den Schluß 

 ziehen, daß Empedokles den Elementen nicht ein starres, stets gleich- 

 bleibendes Wesen beilegte, sondern eben in den wechselnden Bezeich- 

 nungen die durch Mischung mit anderen Elementen hervorgebrachten 

 jeweiligen Veränderungen und Übergänge des einen Elementes in das 

 andere zeichnen wollte. Der cct]q vor allem stellt sich in sehr 

 wechselnden Erscheinungsformen dar: bei klarem Himmel wird er 

 zum al&riQ) der, den ganzen ovQccvög erfüllend, selbst zum ovgavög 

 wird; in der feuchten Atmosphäre, bei bedecktem Himmel, ist er der 

 vygbg äriQ. Und wieder die frccXccödcc, indem sie ihre Dünste und 

 Nebel aufsteigen läßt, wird zum öpßQog, während das Feuer, dessen 

 wesentliche Erscheinungsform die Sonne ist, in der von der Sonne 

 durchglühten Ätherregion selbst zum Äther wird. Wir haben des- 

 halb in den wechselnden Bezeichnungen des Empedokles ein Ein- 

 gehen, eine Rücksichtnahme auf die wechselnden Formen und | 

 Phasen der elementaren Bildungen und Verbindungen zu erkennen. 

 Verbinden sich mit dem Luftelement in mechanischer Mischung viele 

 Feueratome, so gestaltet sich dasselbe auch in seiner äußeren Er- 

 scheinung um und nimmt annähernd das Aussehen des Feuerstoffes 

 an, und so verbinden sich ähnlich Teilchen des einen Stoffes mit der 

 Masse des anderen und schaffen so die stets wechselnden Bildungen 

 und Verbindungen des einen und des anderen Elementes. 1 ) 



zu sehen für die unendliche Fülle des göttlichen Äthers, der mit Wärme und 

 strahlendem Glänze gleichsam getränkt ist. Zweifelhaft ist Aristot. ysv. B 7. 

 334 a 5 cd&i]Q \iccy,q^6v kccxcc yftovcx. dvexo gigccig; Aristoteles faßt hier ccftbfe als 

 TtvQ, was sicher ungenau oder falsch: es ist wohl an den ai%"iqQ als ovgccvog zu 

 denken, der sich auf die Erde herabsenkt. Aristot. ccvcctcv.I. p. 473 b 9 ff. wechseln 

 uUHfaf ctriQ, Ttvsv^a, goog, so daß alQ'rJQ viermal, ccrJQ und qoog je einmal, 

 Tivevucc zweimal verwandt wird. Auch hier erscheint aiftriQ als die eigentliche 

 Bezeichnung der elementaren Luft, äigog oynog der Luftmasse, 7tvev{icc, goog 

 des einzelnen Luftzuges. Ebenso wechseln vdmg und öfißgog für Wasser. 



1) Jedes Element wirkt besonders; so Plut. prim. frig. 16. p. 952 B xb phv 

 tcvq dicc6TccTiKov ißXL kuX 8i(x.iqsxm6v, xb d* vdcoQ KoXXr\xi'n6v (als Leim) ncci 

 6%bxvkov, xy vyQorrixi cvvi%ov nccl %f\xxov. Von den Elementen Empedokles bei 

 Simpl. cpvö. 159, 25 di' cdlrjXcov ftiovxu (so auch 33, 21): yivsxcu aXXoiamtd- 

 xo6ov dia v.Qf}6ig afisißsi (Diels z. d. St.); 158, 27: tn-fi^g äXXrjg uXXo (lidsi, rtagcc 

 y' xjd'og mdöXG), sv de [l£qsi kqccxsovöl tzsqmXoiievoio %qovoio. Die einzelnen 

 Stoffteilchen treten zusammen Aristot. ysv. B 6. 333 a. 35 ctXXa. ^rjv oüd' a%lr\6ig 

 ccv sl'r} xccx' 'E^iTtsdoyiXia, ScXX' 7} xaxcc TtQoöd'sßiv tcvqI yccg a#|et xb tcvq, 

 9 ,cc%£si $h %&g>v [ihv öcpexsQov dtuccg, aiQ-iga 8' afthfe". Die Luftmischung ver- 

 schieden Theophr. c. pl. 1, 13, 2 (vTCOXL&s'iisvog xlvcc xov ccigog xqüölv xi\v r\Qivj]v 

 v.oivr\v). Dem Wasser kommt xb TCQmxcog ipv%g6v zu Plut. prim. frig. 9. 948 D. 



