204 Achtes Kapitel. Aristoteles. 



und zeigt diese Verbindung schon dadurch, daß seine Region un- 

 mittelbar der Feuerregion anliegt. Ja in Wirklichkeit kann diese 

 Luftregion von der Feuerregion überhaupt nicht getrennt werden. 

 Umfaßte nach alter populärer Auffassung der arJQ überhaupt die 

 ganze Region unterhalb des cci&YJQ, welch letzterer mit der himm- 

 lischen Region des Aristoteles zusammenfällt, so schließt sich der 

 letztere auch seinerseits wiederholt dieser alten Volksauffassung an 

 und gebraucht ccyjq mit für den avco %6%og des Kosmos, indem er 

 Feuer- und Luftregion einheitlich zusammenfaßt. 1 ) Doch sind beide, 

 genau genommen, durchaus verschieden, worüber auch Aristoteles 

 keinen Zweifel läßt: die Luftregion ist der dsvrsQog roTtog von oben 

 an gerechnet und der jtQ&rog toicog von der Erde aus. 2 ) Aber da 

 in diesem Räume ununterbrochen Übergänge von Feuer und Luft 

 sich vollziehen, so ist es naheliegend, ihn zusammen mit dem an- 

 grenzenden Feuerkreise zu behandeln. Die Luft selbst ist ihm nach 

 dem Feuer der leichteste Stoff; sie erscheint unkörperlich und hat 

 die wenigsten sinnlich wahrnehmbaren diacpogaC. Auch insofern 

 nimmt sie am Wesen des Feuers teil, daß sie relativ leicht ist und 

 demnach aufwärts steigt. Da wir auch diesem Elemente später eine 

 eingehende Untersuchung schenken müssen, so dürfen wir uns eben- 

 falls mit diesen kurzen Bemerkungen begnügen. 



Den letzten Elementarstoff endlich bildet das Wasser. 3 ) Dasselbe 

 ist räumlich von der Erde nicht zu trennen und bildet so mit dieser 

 zusammen das untere Elementenpaar gegenüber dem oberen von Luft 

 und Feuer. Auch darin steht sie in engerer Verwandtschaft zur 

 Erde, daß sie relativ schwer an dem Streben nach unten teilnimmt. 

 Aber es bildet zugleich auch wieder insofern den Übergang zur Luft, 

 mag diese als Region oder als Element gefaßt werden, als es in 

 Wasserdampf und damit in Luft sich aufzulösen vermag, um dann 

 in neuer Umwandlung wieder in sein Wesen als Wasser zur Erde 

 zurückzukehren. Auch betreffs dieses Elementes sei auf die späteren 

 eingehenden Untersuchungen verwiesen. 



1) Hierauf ist bei Betrachtung der Atmosphäre Teil II Kap. 4 zurück- 

 zukommen. 



2) Dabei wird Wasser und Erde als Einheit gefaßt. 



3) Mstscoq. A 3. 340b 19 iicl php tov ^6ov xccl tibqI tb fiißov tb ßccQvtcctov 

 iötL Y.a\ tpvxQOtarov ccnoxsKQLiiEvov yr\ %aX -utfoop; ovq. A 5. 312 a 26 vdag %Xr\v 

 yr\<S TtuGiv vcpiötcctcci; 4. 311a 28 vdag otcogov ccv jj cceql ixpiöTccTcu; £4. 287a 32 

 tb vdaQ iötl tieqI xr\v yr\v; daher öcpcugoside'g; 287b 1 r) tov vdcctog i%i(pdvsia 

 6(pcago8i&rjg. 



