376 Zweites Kapitel. Das Erdelement. 



findet, ich wiederhole das hier noch einmal, ein Zerschlagenwerden, 

 wenn man sich so ausdrücken darf, der Luft statt: da dieselbe grob- 

 teiliger als das Feuer ist, welches letztere ja das feinstteilige aller 

 Elemente ist, so muß die Luft bei ihrer Verwandlung in Feuer sich 

 in kleinere Atome auflösen, als sie selbst von Natur in sich faßt; 

 durch dieses Zerkleinertwerden ihrer Atome steigt sie selbst in das 

 Wesen des Feuers auf, welches sich als jt^tfr^'p, als ein Gluthauch 

 äußert. Dieser Gluthauch, der seinem Wesen nach wieder nichts 

 anderes ist als die ävad'v^aöig, und der demnach seiner Natur nach 

 Feuer und Wärme ist, dringt in das Wasser ein und bindet sich mit 

 demselben zu einer so innigen Mischung, daß man von einer Eigen- 

 wärme des Wassers sprechen darf. Diese Überzeugung des Aristoteles, 

 die wir aber nur aus einzelnen Andeutungen desselben erschließen 

 können, beherrscht seine gesamten biologischen Anschauungen, die 

 wir jetzt in Kürze uns vorführen müssen. 1 ) 



Zunächst handelt es sich um Entstehen und Vergehen. Die 

 yevsöig findet statt durch die Einwirkung der dwä^ietg 7C0L7]tmccC auf 

 die mit den Eigenschaften des vygöv und ^rjQÖv begabten 6xoi%ela 

 rta&rjtMci. Erde und Wasser sind die Hyle, die durch die schaffenden 

 Kräfte der Wärme und der Kälte bearbeitet und gestaltet werden. 2 ) 



qpvötxov ftsQiiov xccl aöv^sxQiav Ttgbg xb vyobv rb 7CS7icav6(isvov; 380 b 13 die 

 t?ipr}6ig eine iceipig vtio ftsQ^oxrixog vygäg xov ivv%d.Q%ovxog <xoqi6xov iv xm vyqa> 

 — yivETcci unb xov iv xq> vyQä itvgog — 28 vitb xr\g iv xSt vyga) itvomösag. Vgl. 

 noch 8. 384 b 27 iv u%a6i piv icxi d-sg^oxrig, xiöl dh aal ipvxQOxqg. Ygl. hierzu 

 das, was oben S. 289 über das in der Erde befindliche Feuer und die daselbst 

 wirkende Wärme gesagt ist. Über die Verbindung der Erde mit Wasser ist 

 gleichfalls schon oben S. 289 gehandelt: dort handelt es sich aber mehr um die 

 äußere Verbindung von Wassermassen mit dem Erdinneren, während hier eine 

 chemische Mischung beider Elemente zur Hervorbringung von Organismen zu 

 verstehen ist. 



1) Msxsgjq. B 8. 367 a 9 xov yiyvopivov Ttvgbg iv xjj yiß — oxccv K07tx6[isvov 

 iy,7iQri6Q'y tvq&xov slg (iingä ■xsQuaxiöd'ivxog xov ccsgog. Vgl. dazu A 8. 384 b 30 

 in fihv ovv vdaxog Jtai yf\g xä b\ioio^BQfi 6cnyLaxa Gvvi6xavxcci — i£ ccvxäv xs %ui 

 xrjg ävad'viiidöscog xf]g knaxigov iyY.a.xa.^Xzio^ivi\g. Hier wird in der ersten Stelle 

 die Verwandlung der Luft in Feuer, in der zweiten die avccd-v^ilaöLg als die 

 Bildungsfaktoren angeführt. Zu der letzteren vgl. aber namentlich P 3. 378 a 

 15 ff., wo diese ScvccftviLLccöig näher begründet und in ihren Ergebnissen dargelegt 

 wird. Wir dürfen vielleicht die letztere mehr als Schöpferin der olneiu ftegiiöxrig 

 der Erde (oben S. 304 ff.), dagegen die Umwandlung der Luft in Feuer mehr als 

 Erzeugerin (ccqxv) der olxsLcc &eQii,6xr}g des Wassers ansehen. Doch ist das sehr 

 unsicher. 



2) Über yivsaig und (p&ogd als Formen des Stoffwandels im allgemeinen 

 oben S. 259 f. ; hier handelt es sich um das Entstehen und Vergehen organischer 



