Heraklit. 449 



Schwieriger gestaltet sich die Frage nach dem Wesen der anderen 

 ava&vuCccöig, der äjtb yfjg stattfindenden Ausscheidung. 1 ) Sie ist XayLTtQu 

 und xccd-aQcc, aus ihr zieht die Sonne ihre Lebenskraft, sie bildet den 

 Tag und den Sommer; Feuer, Licht und Wärme sind es, die durch 

 sie gemehrt und gefördert werden. Eine Stoffausscheidung aus der 

 Erde mit solchen Wirkungen ist der heutigen Wissenschaft unbekannt, 

 wir können aber nicht zweifeln, daß Heraklit hier einen bestimmten 

 Naturvorgang im Auge hat, den er aber, ihn mißverstehend und seine 

 Wirkung übertreibend, über seine tatsächliche Bedeutung hinaus 

 erhöht und erweitert hat. Nur ein Vorgang läßt sich annähernd 

 mit der Erdausscheidung, die bestimmt als dem Feuer zugute 

 kommend charakterisiert wird, vergleichen: es ist die von der Erd- 

 oberfläche ausgehende Wärmestrahlung. 2 ) Wird die Erdoberfläche 

 sichtbar und fühlbar von der Sonne erwärmt, so findet zugleich eine 

 unausgesetzte Rückstrahlung der aufgesogenen Sonnenstrahlen statt, 

 welche die Atmosphäre erwärmt und in ihr mannigfache Wandlungen 

 und Erscheinungen hervorbringt. Die ävccd-v[iCcc6 ig äitb yfjg Heraklits 

 und aller folgenden Physiker kann nur in Beziehung zu dieser Rück- 

 strahlung der Sonnenwärme von der Oberfläche in die Atmosphäre 

 verstanden werden. Die Beschränktheit des antiken Wissens tritt uns 

 darin entgegen, daß diese Rückwerfung der Sonnenstrahlen nicht nur als 

 eine Bewegung gefaßt wird, welche auf die Atmosphäre einwirkt 

 und in ihr gewisse Wandlungen hervorruft, sondern daß sie als eine 

 Ausscheidung materieller Stoffe irrtümlicherweise erkannt und 

 dargestellt wird. Findet nach antiker Auffassung die Erwärmung der 

 Erdoberfläche in der Weise statt, daß die Sonne materielle Teile ihres 

 Feuerelementes auf und in ihr ablagert, so sind es eben diese 

 materiellen Feuerteile, welche jetzt wieder ausgeschieden und als 



1) Diog. a. a. 0. ti}v [ihv yag Xa^ircgäv avad'v^Laöiv (pXoyco&sZöuv iv tg> y.v'üXg) 

 tov r\kiov TjiiEQccv TtOLslv — xcci £x phr tov Xa^bTtQOv to ftegfibv ccv^oiisvov ftigog 

 noiElv — äQ'QOL^oiievccs tcc Icc^17Cqccs Scvad'v^idasLg cc7totElslv (pXoyccg, ag slvca rcc 

 äörgcc. Da Sonne und Gestirne nach Heraklit täglich neu sind, so ist auch die 

 avccd'v^iaöLg täglich neu sich bildend zu denken. 



2) „Daß die solaren Wärmestrahlen in die Außenpartien der Erde eindringen 

 und dortselbst, je nachdem sie ein größeres oder geringeres Maß von thermischer 

 Energie mitbringen, eine mit den Jahreszeiten wechselnde Erwärmung hervor- 

 bringen müssen, leuchtet von selbst ein" Günther a. a. 0. I 2 , 328. Von dieser 

 Wärme der Erdoberfläche ist die Eigenwärme der Erde selbst völlig zu trennen: 

 beide sind durch eine neutrale Zone geschieden. Wie alle Körper Wärme aus- 

 strahlen, so haben auch die oberen Schichten des Erdbodens die Aufgabe, durch 

 ihre Ausstrahlung der Wärme die Erwärmung der Luft hervorzubringen. 



Gilbert, d. meteorol. Theorien d. griech. Altert. 29 



