546 Siebentes Kapitel. Windsysteme. 



Ursprünglich mögen die Namen a%r\Xicixrig und svgog Synonyme ge- 

 wesen sein 1 ): die enge Verbindung, in der der letztere mit dem Südwind 

 schon seit Homer stand, hat den Namen für den Südost spezialisiert, 

 und so scheidet auch Aristoteles, indem er den a7trjXi6trjg als den 

 eigentlichen Ostwind, den svQog als den von dem Punkte des Winter- 

 sonnenaufganges wehenden fixiert (ß). Für den von dem Punkte des 

 Sommersolstizes wehenden Ostwind hat er sodann einen eigenen Namen 

 aufgestellt, indem er ihn als xuixCccg (|) bezeichnet: die Alten leiten 

 den Namen vom Flusse Kd'Cnog her: er war also wohl ursprünglich 

 eine Lokalbezeichnung, die sich allmählich allgemeineren Eingang 

 verschafft hatte. Die entsprechenden Punkte des westlichen Horizontes 

 und die von denselben herwehenden Winde sind außer dem f^ecpvQog (a) 

 der Xfy (s) und der dQysötrjg (y). Der erstere, der libysche Wind, 

 als der von Libyen, von Südwest, wehende, erklärt sich leicht: er 

 mochte schon lange im Gebrauche der Schiffer sein, und Aristoteles 

 hat ihn in seinem Windsysteme fixiert. Dagegen gibt uns Name 

 und ftsöig des aQysötrjg ein unlösbares Rätsel auf. Wie es möglich 

 gewesen, daß der Name, den wir bei Hesiod als Bezeichnung des 

 svQog kennen gelernt haben, sich auf den entgegengesetzten Wind, 

 einen Nordwest, übertragen hat, ist nicht zu erklären. Als Neben- 

 bezeichnungen dieses Windes gibt Aristoteles noch die Namen UkCqcov 

 und 9 Olv[MtCccg an, auf die zurückzukommen. Fügen wir diesen sechs 

 Winden noch den reinen Nordwind, den Aristoteles außer als BoQsccg 

 auch als 'AvtaQKxlag bezeichnet, und den reinen Südwind Notog hinzu, 

 so haben wir die achtstrichige Windrose gezeichnet. Zu erwähnen 

 ist aber noch, worauf schon oben hingewiesen, daß Aristoteles als 

 die einander gegenüber bzw. entgegen stehenden Winde diejenigen 

 bezeichnet, die im vollen Durchmesser der Erdkugel voneinander 

 entfernt sind. Es ist also zwar Notos und Boreas, Zephyros und 

 Apeliotes einander entgegengesetzt, der Gegenwind des Euros dagegen 

 ist nicht der Lips, sondern der Argestes, wie der Gegenwind des 

 Kaikias nicht der Argestes, sondern der Lips ist. 2 ) 



1) Eloog und a.% , r\Ximxr\g zeigen noch lange ein Schwanken, vgl. oben S. 543 

 und Theophr. vent. 62. Auffallend ist der Nebenname euroboreas für caecias bei 

 Yegetius und der svqocckvXcov (euroaquilo) Act. apost. 27, 14, den Tisch endorf 

 fälschlich in evooxXvdoav geändert hat. 



2) B 6. 363b 20: dem sügog fügt Aristoteles die Bemerkung hinzu: ysitvi&v 

 rat vorm, dib xccl TtoXXdxig evqovotol Xiyovtai tcvblv. Auch in diesen Worten 

 wird wohl auf die engere Verwandtschaft des svgog mit dem vorog hingewiesen; 

 wir haben in dieser Bezeichnung eine Zusammenfassung der aus dem Süden und 

 Südosten wehenden Winde zu sehen. Die Bemerkung des Aristoteles über Ost- 



