Aristoteles' Rose; Ergänzungen. 547 



Diesem seinem Windsysteme fügt Aristoteles nun einige Er- 

 gänzungen hinzu, die einen unorganischen Eindruck machen. Aristo- 

 teles schiebt nämlich im Norden zwischen Kaikias und Boreas einer- 

 seits, zwischen Boreas und Argestes anderseits noch je einen Wind 

 ein, den er dort als Meörjs, hier als @Qcc6xCccg bezeichnet. Ohne 

 Zweifel nimmt er hier Eücksicht auf die Praxis, die hei dem Über- 

 gewichte, welches die Nordwinde in Griechenland haben, ein be- 

 sonderes Bedürfnis empfinden mußte, die Richtungen dieses Windes 

 genau zu fixieren. So wurde der zwischen dem Kaikias und dem 

 Nordpol in der Mitte liegende Punkt festgestellt und der aus diesem 

 Punkte wehende Wind als der mittlere bezeichnet, anderseits der in 

 der Mitte zwischen Nordpol und Argestes liegende Punkt fixiert und 

 der von diesem wehende Wind als der thrakische charakterisiert-, 

 denn trotz der auffallenden Form wird man an dem Zusammenhange 

 des Namens mit der Landschaft, woher er wehte, nicht zweifeln 

 können. Im Süden, fügt Aristoteles hinzu, entsprechen diesen Mittel- 

 winden, wie wir sie bezeichnen können, keine analogen: der Name 

 <I>OLVLx£ccg für einen östlich vom Südpol anzusetzenden Punkt und 

 den von diesem wehenden Wind habe nur eine lokale Bedeutung. 1 ) 



und Westwinde 364 a 24 ftsQUoxEoa xd cctco xfjg £a> x&v d%b dveiiTJg, oxv tcXbico 

 XQOVOV vtco xbv tjXvov iötL xd &?t' dvaxoXf)g' xd d' d%b dvö^fjg ccnoXslnsi, xs ftäxxov 

 ■aal 7il7]6ia&i xä> %6%<a ötyLcclrsQOv wird eingehend begründet Olympiodor 194, 13 ff. 

 und dargelegt, weshalb ol dvaxoXwol itdvxEg (ol aj>£/xot), weil ftsgiioi, den voxioi 

 hinzugefügt werden können, und weshalb jene überhaupt wärmer als die dvxMo'i 

 sein müssen. Nämlich dvEQ%6[LEvog 6 nqXiog Kai xiag rtobg talg ävatoXalg v7tccQ%cov 

 ftegiialvEL iihv xd avaxoXi%d ({isori) ybdXi6xa, t\xxov dh xd dvxixd. Den Einwurf, 

 daß von Mittag an ([isaovoavmv) 6 iqXiog seine Glut Tcgbg dv6[idg oQ^im^Bvog dem 

 Westen zuwendet, und daß daher dieser eine ebenso lange Zeit erwärmt werde 

 wie der Osten, entkräftet Olympiodor dadurch, daß die avaxoXwd auch während 

 der Nachmittagshälfte des Tages unter der Einwirkung der Sonne bleiben, etcbiSt] 

 vnsQ yf\v iöxiv 6 rjXiog, während die Einwirkung der Sonne auf den Westen mit 

 dem Untergange des iqXiog did xb vnb yf\v ysyovsvai xbv r{Xiov aufhöre. Daß 

 diese Begründung ebenso wie des Aristoteles Behauptung selbst jeder Beweis- 

 kraft entbehrt, braucht nicht noch bemerkt zu werden. 



1) 363 b 26 ovxov phv ovv ol xaxd didybBXQOV xb kbi^lbvoi avspoi, aal olg 

 eUIv ivavxioi' exeqol d' eUI Haft' ovg ovy. laxiv ivavxla %vBv\iaxa. dito phv ydg 

 xov I ov naXovöi ftgaönlav ovxog ydg iiiöog doyEöxov v.al ccTtaoKxiov axb dh xov 

 K ov KaXovöi [LB6T\v ovxog ydg piöog namlov -Kai aTtagxxlov. i\ dh xov IK did- 

 (iBXQog ßovXsxai, phv xaxd xbv did %avxbg slvai cpaivdtisvov, ovn dngißoi dl. ivavxla 

 dh xovxoig ov% h'öxv xolg TtVEvuaaiv, ov"xs xa> dgaönla, oftxs xa> iiißy, h'%VBi ydg dv 

 rtg icp' ov xb M' xovxo ydg v.axd did^Exgov oüxs xa I, xoa ftgaöitla' h'nvBL ydg 

 av &7cb xov N' xovxo ydg %axd did^Exgov xb örnislov, bI pq d% y avxov aal in' 

 ollyov tcvbi xig avEpog, ov naXovGiv ol tceqI xbv xoitov ixsivov cpoivinlav, 



35* 



