552 Siebentes Kapitel. Windsysteme. 



%sqi KÖ6[iov kommt als einzige Abweichung die Ersetzung des Namens 

 (DoLViuCccg oder <&olvi£ durch EvQÖvotog vor, der dem analogen Atßö- 

 votog nachgebildet ist. 1 ) Durch Varro endlich, der wieder dem 

 Posidonius folgte, ist die griechische Windrose zu den Römern 

 gekommen und ist nun mit den nationalrömischen Namen und 

 Systemen verbunden und ausgeglichen. 



Indem ich zunächst auf das anliegende Doppelblatt verweise, auf 

 dem ich versucht habe, die Windrose in ihrer Entwickelung im Über- 

 blick zusammenzustellen, mag es gestattet sein, über die Vertreter 

 der einzelnen Auffassungen noch einige kurze Bemerkungen zu machen. 



Die Windrosen der Alten sind wiederholt Gegenstand der Be- 

 handlung gewesen. 2 ) Die Auffassung der Rose zeigt aber in ihrer 

 Entwickelung einen durchaus stabilen Charakter. Sehen wir von 

 Hesiods ccQyeötrjg als Namen des svQog Homers ab, so besteht die 

 Hauptdifferenz der späteren Ansetzungen von derjenigen Homers darin, 

 daß der Homerische svQog durch den ccTtrjXicbtrjg ersetzt ist. Den 

 Grund dafür haben wir schon früher kennen gelernt: die enge 

 Wechselbeziehung zwischen Süd und Ost hat, als sich das Bedürfnis 

 herausstellte, den einen Ostwind in mehrere zu zerlegen, den alten 

 Namen möglichst an den v6xog herangerückt und dem eigentlichen 

 Ostwinde den neuen Namen a7trjXL(bt7]g gegeben. 3 ) Dieser Name 

 ccTtrikimtrig bleibt fortan das eigentlich charakteristische Moment aller 

 einzelnen Windrosen, wie dieselben von den verschiedenen Physikern 



also nicht gesagt, daß er im Nord und Süd nur je einen Wind angesetzt habe. 

 Schon die Berufung auf Aristoteles und Timosthenes (von Bion wissen wir nichts) 

 als Autoritäten in dieser Frage läßt schließen, daß er sich diesen eng anschloß. 



1) [Aristot.] 394 b 20 ff. Für den SSO erscheint hier allein der Name 

 evQovorog, den Timosthenes nur als Synonym seines q>oivi,i- anführt; ebenso 

 Xißovozog (SSW), für den er als zweiten Namen lißoyoivit, nennt. Diese Zusätze 

 werden aus Posidonius stammen, der jedenfalls selbständig verfuhr und aus 

 seiner eigenen Erfahrung zufügte. Daher sind auch die Nebennamen öXv^iTciccg 

 {schon Aristoteles) * und ldutv£ zu erklären, die %. xo6{lov dem ccgysarris (WNW) 

 beifügt. 



2) Ygl. v. Raumer, Rhein. Mus. 5 (1837) 477 ff. die Windrosen der Griechen 

 und Römer; Genelli in Wolfs Analekten 2. 470 ff.; Ukert in Zeitschr. f. Altert. 

 Wiss. 1841 Nr. 15—18; Draeger, Philologus 23, 385 ff.; v. Reitzenstein , Hermes 

 20, 514 ff.; Kaibel daselbst 579 ff.; d'Avezac apercus hist. sur la rose des vents, 

 Rome 1874. 



3) Doch bezeichnet %. xoöfiov 394 b 19 noch allgemein ol cnc' avaroXfjs 

 cvve%elg evqol y.iv,Xrivtai , obgleich er den Kardinal wind selbst a%if\XiöiX'r\g nennt. 

 Auch der Verfasser von negi 6rni£i<ov versteht unter dem a.7ir\Xi6itr\g den reinen 

 Ost, während ihm der svgog eng mit dem votog verwandt ist 35. 



