558 Siebentes Kapitel. Windsysteme. 



es die Winde selbst, Boreas und Notos, Zephyros und Euros, welche 

 diese Stürme hervorbringen. Diese letzteren werden als %siy,(bv^ als 

 Xallail>) als äeXXcc und ftvsXXcc näher charakterisiert: die letzteren 

 beiden in spezieller Beziehung zum Winde und Sturme allein, die 

 ersteren in Verbindung von Wolken, Wind und Regen. 1 ) In dieser 

 Vereinigung von Regen und Sturm ist %siiL(bv dann zugleich zur 

 Bezeichnung des Winters geworden, der in Griechenland gleichfalls 

 durch Sturm und Regen sein charakteristisches Gepräge erhält. Diese 

 Bezeichnungen sind denn auch später als die allgemeinen Ausdrücke 

 für Sturm und Unwetter nebeneinander im Gebrauch geblieben, 

 während für einzelne besonders charakteristische Erscheinungsformen 

 des Sturmes eigene Namen sich gebildet haben. Ebenso hat sich die 

 Bezeichnung tcvsvlkx für Wind überhaupt erst allmählich eingebürgert: 

 während das Verbum itvi® schon bei Homer und Hesiod allgemein 

 gebräuchlich ist für das Wehen des Windes und %voir\ dieses selbst 

 bezeichnet, tritt 3tvev[ia als Synonym des äve[iog erst später uns 

 entgegen: erst Anaximenes scheint beide Worte synonym gebraucht 

 zu haben. 2 ) 



Während also alle diese Worte nur den Wind als solchen und 

 sein schwächeres oder stärkeres Wehen bezeichnen, bilden sich, wie 

 bemerkt, für einzelne besonders charakteristische Formen des Windes 

 und Sturmes eigene Bezeichnungen aus, mit denen wir uns hier noch 

 einige Augenblicke beschäftigen müssen. Dahin gehört zunächst der 

 invscpCccg. Während wir in den asXXai, ftvsXXai usw. populäre 

 Bezeichnungen des Sturmes zu erkennen haben, tritt uns im suvscpiccg 

 das Resultat wissenschaftlicher Beobachtung entgegen. Ihm und dem 



1) N 334 mg d' o<^ ,, V7tb XiyEcov ccve^ohv 6tieq%<ü6iv asXXcci; (J? 335 Zscpvgoio 

 ncä agysaräo Noxolo — %aXE%r\v d"vsXXav; A 276 ZicpvQog — aysi IuLIutccc tcoXXtjv, 

 B 145 Kviiatcc — xa \lev x' Evgog xs Noxog coqoq' i-nai^ccg; B 524 ocpg' evötjöl 

 pivog Bogicco xccl ccXXcov £u%Qr\&v ccve{kov. AcciXuty sehr anschaulich [i 400 ff. 

 "AeXXu von ar\\Li als plötzlich hereinbrechender Wirbelwind JV 795 (daher ccgyccXiav 

 ScvEiMov); s 291 rtdßccg cciXXccg Ttavxolcav ccve^icdv; & 409 ccvagTcd^aßcct, asXXcci; d'vsXXa 

 (d"6(o) in bezug auf den wilden Ungestüm ft 408 Zecpvgog iieyccXy 6vv XalXaiti 

 Q"btov\ e 317 dsivi} [Li6yo^,iv(ov avipcov iX&ovöcc frvsXXcc. Daher Hesych. ftvsXXcc 

 avi\LQV övötQOcprj, xal OQ^rj, ?) xaxcciyig; vgl. s. v. asXXcc. 



2) s 469 uvQTi — %vhi] r\ 119 gecpvQir} TtvEiovaa — ; E 697 tcvolt] Boqecco 

 iiti7tvEiovca; d 402 Ttvoiy ZEcpvgoio; tp 367 {lexoc Ttvoiyg uve[loio. Dann übertragen 

 auf das Atmen und den Atem. Hvoir\ ist stets in Verbindung mit dem Genetiv des 

 Windes oder der Winde, oder der letztere ist zu ergänzen; ävspog der einzige regel- 

 mäßige Ausdruck für Wind; ovQog heißt derselbe als Bezeichnung des dem See- 

 fahrer günstigen Fahrwindes. Anaximenes Aetius 1, 3, 4 oXov xbv xq6\lov 7CVEv\ia 



