Atmosphärische Spiegelungen. 585 



ACHTES KAPITEL. 

 ATMOSPHÄRISCHE SPIEGELUNGEN. 



Der Vorgang des Sehens vollzieht sich nach der Auffassung der 

 griechischen Physiker in der Weise, daß das Auge des Sehenden in 

 geraden Linien mit dem Objekt sich verbindet. Diese geraden Linien 

 durchschneiden die Luft und alle feinteiligen Gegenstände, ohne durch 

 dieselben von ihrem Ziele abgelenkt zu werden. 1 ) Anders gestaltet 

 sich der Vorgang, wenn der Blick auf einen dichteren Stoff trifft, 

 welcher den Blick nicht ohne weiteres durchläßt. In diesem Falle, 

 z. B. wenn der Blick auf Wasser trifft, bricht sich die Sehlinie in 

 stumpfem Winkel, um so gebrochen das Objekt zu erreichen: diese 

 Art des Sehens ist die didxXaöig. Eine dritte Art des Sehens endlich 

 ist die avd%Xcc6Lg, die Rückwerfung des Blickes von einem Spiegel zu 

 dem gesehenen Objekte. Die Sehlinie trifft hierbei einen glatten 

 glänzenden Gegenstand, der als Spiegel dienen kann, und wird von 

 diesem unter gleichem Winkel reflektiert, um das eigentliche Sehobjekt 

 zu erreichen. 2 ) Es ist hier also außer dem Medium, durch welches 

 die Sehlinien ungehindert hindurchdringen, stets zu unterscheiden 

 zwischen rö öq&v, tö 6qg)^svov und dem %6lxo%xqov. Selbstverständlich 

 kann bei dem reflektierten Sehen das bQmiisvov nur dann von den 

 Sehlinien getroffen und so gesehen werden, wenn seine Lage oder seine 



1) Aus den verschiedenen Erklärungen der Theorie des Sehens führe ich 

 hier die kurze und klare Definition bei Stob. 1, 30, 1 p. 238 f. an. Es heißt hier 

 zunächst allgemein: oqo)\lev di] xuxu youpiiug, 7) xar' ev&eiccg ?) nuxu Kcc{i7tvXag 

 7) xuxu uvu*%<a\iEvug, yqu\i\iug Ö7] Xoya &E<aQrixug xccl ccöa^dtovg. Betreffs des 

 direkten Sehens heißt es sodann weiter: v.uxu phv ovv sv&eiccg oq&ilev xu iv ueql 

 ■nul xu diu x&v Xidav x&v diuvy&v xui nsoäxcov, Xetixo^qt} yug xuvxu %uvxu. 

 Hirschberg, Die Optik der alten Griechen, Zeitschr. f. Psychol. u. Physiol. 16, 

 321 ff. bietet für unsere Frage nichts. 



2) Stob, a a. 0.: (nuxu) v.u\L%vlug dh ygu^ug xuQ-' vduxog ßXino^EV xcfyt- 

 tixexul yuQ rj otyig ßicc diu xi\v Ttvv.voxiquv xov vduxog vXr\v dib nul xi\v Y.6mr{v 

 iv xy dulußöf] tiuKQod'sv y,u\l%xo^evi\v $Xe%o\lev. Genaueres Olympiodor zu Aristot. 

 liexeojQ. r 2. p. 209 ff. Hier heißt es 211, 24 diucpEQ0v6i tcq&xov (isv, oxi inl [ikv 

 xyg ccvwxXuöscog xb oqwv y.u\ xb bowpEVOV iv kvl vkuq%ov6iv i%mi8oa, xb dh 



■KUX07CXQOV Y.UXU XOV UVXWEl\LEVOV XOTtOV i%\ $£ T7?? dlUKXu6E(0g {lEXuf-V XOV XE 



bg&vxog nui xov oqoj^evov Y.Eixui xb xuxoTtxoov, wozu er dann noch die mathe- 

 matische diucpogu fügt, daß r\ {ihv uvuxXuöig xuxu icug ylvExui ycovlug, rj diu- 

 ■Klußig ob Y.uxu u^ßXsiug. 



