648 Neuntes Kapitel. Das atmosphärische Feuer. 



sucht. 1 ) Zwar der Anstoß der Bewegung und Entzündung kommt stets 

 aus dieser letzteren, aber die Bildung und Sammlung der dvaftv\iLtt(5ig 

 kann sehr wohl verschieden sein. Denn es kann die tellurische Aus- 

 scheidung sich einmal selbständig in der Feuerregion, nachdem sie 

 diese erreicht hat, in ihren einzelnen Teilchen zu einer größeren 

 Masse zusammenschließen; sie kann diese Zusammenschließung aber 

 auch unter dem Drucke und der Anziehungskraft eines größeren 

 Sternes der ätherischen Sphäre vollziehen, in welchem Falle die aus 

 der ava&vntaGis sich zusammenschließende Masse in engerer Ver- 

 bindung mit dem betreffenden Sterne bleibt und so auch als xo^nqrrjg, 

 als entflammter Brennstoff, diese Beziehung zu seinem Sterne aufrecht- 

 erhält. Aristoteles führt zur Erklärung dieses Verhältnisses das 

 Analogon der ccXag um Sonne und Mond an: wie diese alcog sich 

 mit den letzteren fortbewegt, so bleibt auch die Verbindung zwischen 

 Stern und Komet dieselbe. 2 ) Aristoteles will also nicht sagen, die 

 äva&vniaöig gelange bis in die ätherische Region, sondern nur, daß 

 ein Stern dieser letzteren auf die in viel tieferen Regionen sich 

 bildende avad'v^Caöig anziehend und sammelnd einwirke. 3 ) 



1) 344 a 33 oxccv (ihv ovv iv ccvx<b xa> xdx<o xorcop r\ ccQ%rj xijg ßvöxdaEag g, 

 xa-iK kccvxbv qpccivExav 6 y,o^xr\g' otccv 6' vnb x&v cc6xqcov xivog, ?) x&v anXccv&v 

 r) x&v TtXavrjTcav, v%b xi\g Kivijßscog 6vvi6xr)xcci r) ccvccftviiLccöig, tote jco^tjttjs ylvExcci 

 xovxcov xig' ov yccq Tcgbg ccvxolg r) xoiir} ylvExcci xolg uöxooig, cell' a>67tSQ ecl ccXcp 

 itEol xbv rjliov cpccivovxcci xcel xi\v 6EXr\vr\v 7tccQccyioXovd , ov6aL, xatitsp fisd-Löxa^isvcov 

 ccöxqoov — ovxco xcel rj xotiri xolg ccöxooLg mg ccXcog iöxiv. In diesem Falle xr\v 

 ccvxrjv ccvdynri cpoouv mvov[ievov xbv v.o\i7\xr[v rjvTteg cpEQExai 6 u6x7jq; dagegen 

 oxccv övexy} Kuft' ccvxov, xoxs vitoXsL7c6{Lsvoi yccivovxai. Der Umstand aber, daß 

 die so frei sich bewegenden Kometen öfter erscheinen als die an die Bewegung 

 eines Sternes gebundenen, zeigt, daß die Kometen überhaupt eine selbständige 

 Bildung sind. Dazu Philopon. 94, 20 ff. sl dh vjtoxalsxo xwi x&v ccöxeqcov vtco 

 [ilccv xdd'Exov (in gerader Linie) 7) xoiavxr\ äva^v^laöig , ovv. i£,iG%vov6cc r) öipig 

 T)[i&v xfj dtcoejHöst xccvxr\g xcel xov döxioog iitißaXslv x& iiexcc!-v dicc6xi\\iccxi iv hvl 

 uocl x& ccvx& iTcntidm xbv döxiocc %cc\ xr\v y.6n,r\v eIvccl vo{ll£ei ' dib Y.o\x,T\xr\v xt\v 

 döxiocc yEyovivcci cpccvxd&xcci. xb d' aXr\Q'hg ov% ovtco ^%ei (pr\6iv ov yccg 7tobg 

 ccvxolg 7) xojirj ylvEXcci xolg ccöxooig ccXXcc xccx<oxeqg) plv tcoXv, vtc' ccvtcc d' o/icog. 

 Die Verbindung des Sternes mit der %6^r\ ist also nur eine scheinbare, in 

 Wirklichkeit ist die xdfirj in viel tieferer Region, da sie über die obere Grenze 

 der Feuersphäre nicht hinauszugelangen vermag. 



2) Philopon. 35, 16 oxccv phv oiv 7} v.6\ir\ xccxd xvvcc x&v ccöxeqcov yEvr\xcci, 

 i-KEivop 6vyv.ivElxai (aber in tiefem Abstände von ihm), mg ccv ixELvov xfj xoiccvxri 

 ccvcc&viiidöEi xi\v ccixiccv 7tccoi%ovxog' oxccv dh vitonaxa xs %cc\ %&%•' ccvxov övßxy, 



OVY.EXI aÖXQOp XlVl löodQOIlEL, dXX' icpVÖXEQL^COV VCCI V7C0Xsi7t6[lEV0g CpCClVEXCCl. 



3) Diese Ansicht des Aristoteles von der Verbindung der xo/1,7] mit einem 

 Sterne kann sich auf kein tatsächliches Moment stützen: sie nähert sich sehr 



