\III. 4. Die Kntwiokolung von Haus und Huf bei ik-u Finuou. 211 



Wie hoch man aber auch fremden Einfluss an>;chlagen will, die 

 Si'hilderungen Heikel^ bleiben reich an eigenartigen Zügen der 

 \\'ühn\vei.><e der Finnen. 



Da es grossrussische Sitte ist, den Ofen in die Ecke neben die 

 Stubrnthür mit der Oeffnung der Feuerung gegen die der Thür ent- 

 gegengesetzte Wand zu stellen, nimmt Heikel auch für den ent- 

 wickelteren Hausbau an, dass eine andre l^tcllung des Ofens, nament- 

 lich die an der der Thür gegenüberliegenden \\'and, und die Oeffnung 

 der Feuerung gegen die Thür, wo sie vorkommen, auf finnisches 

 Vülksthum hindeuten. 



Bemerkenswerth ist ferner, dass der ältere Hausbau der Finnen 

 die Dachsparren^) nicht kennt, sondern das Dach auf einem First- 

 baunie und auf mehreren anderen von Giebelwand zu Giebelwand 

 liegenden Stangen befestigt; während Anlage 28 d (Bd. HI, S. 133) 



Fig. 85. 



zeigt, dass bei den Westgermanen schon die ältesten Formen höchst 

 einfacher Häuser, welche durch die Hausurnen überliefert sind, deut- 

 lich die Dachsparren erkennen lassen. 



Höheres Interesse als diese und andre Einzelheiten hat indcss die 

 allgemeinere Frage, wie sich mit den ersichtlich ül)eraus einfachen 

 und ärmlichen Formen des finnischen Hausbaues das Ergebniss 

 der Koskinnenschen Forschung vereinigt. Es ist o. H, S. 181 gezeigt 

 worden, dass alle Bezeichnungen einer höheren P]ntwickelung von 

 Haus und Hof, wie Haus, Vorstube, Kammer, Schlafkanjmcr, Küche, 

 Heerd, Esse, Schlot, Dach, Oberboden, Stiege, Fussboden, Querbalken, 

 Scheune, von den Finnen nordgermanischen Worten entnommen worden 

 sind, welche in ihren Sprachschatz ungefähr zu Tacitus' Zeit über- 

 tragen worden sein müssen. Demgegenüber besitzen die Ostfinnen 



') 0. Heikel (vgl. S. 19) nennt überall die Längsbalken oder Stahlbalken des 

 Dachgestflles Sparren, was, wie Anlage 65 im Einzelnen zeigt, irrig ist. 



14* 



