Wege, ^laassc und Älüuzen. 561 



Die Erklärung dazu giebt Papias^), indem er sagt: Aripennii 

 agri illi dicuntur, qui non in toto quadrati, sed in longo sunt. Man 

 theilte also, wie sich daraus ergiebt, das jugerum von 2 Ductus 

 nicht in zwei quadratische Stücke, sondern der Länge nach in 

 zwei Streifen von 6 perticae Breite und 24 pertieae Länge. Dafür 

 kommt in Betracht, dass es der römischen Sitte entsprach, das 

 Ochsengespann den üblichen schweren Hakenpflug nicht weiter als 

 12 Ruthen ohne Ruhepause ziehen zu lassen. Plinius (bist. nat. 18, 

 33) defmirt die Länge des actus von 12 perticae: Actus in quo boves 

 agerentur cum aratro uno impetu justo, und Columella (2: 2, 27) 

 sagt noch deutlicher: sulcum autem ducere lougiorem, quam pedum 

 CXX, contrarium pecori est, quoniani plus aequo fatigatur. Die 

 Hitze und die schweren Kalkböden Italiens mögen dies rechtfertigen. 

 Nördlich der Alpen waren 35,5 m offenbar schon in ältester Zeit ein 

 zu geringes Maass für ein Gewende. AVo aber der Räderpflug mit 

 Streichbrett das übliche Ackergeräth war, wurden die Gewende noth- 

 wendig erheblich länger, selbst wenn das Ochsengespann bis in späte 

 Zeit im Gebrauch blieb. 



Dieses Bedürfniss langer Ackerstückc spricht sich auch 

 in der lex Bajuvariorum aus. Tit. I, c. 14, 2 kennt, wie die lex 

 \\'isigothorura, das arpentum, welches dem aripennis entspricht. Indess 

 wird es hier nur als Wiesenmaass erwähnt. Als Ackermaass braucht 

 das Gesetz für alle Kolonen der Kirche die andecinga legitima und 

 sagt: hoc est perticam decem pedes habentem, quatuor perticas in 

 transverso, quadraginta in longo. Dass man beide Maasse ebenso für 

 Wiese wie Acker gebrauchte, zeigt eine Urkunde des Adam Vicccomes 

 Meldanensis (in Talmi. St. Victor. Paris, c. 10) : Simon miles de Oranges 

 dedit medietatem decimae ejusdem villae, et unam accingiam prati et 

 unum arpentum terrae. Die andecena oder andecingia war also ein 

 Flächenmaass, wie die aripennis, aber ebenfalls länger als breit, sogar 

 40 zehnfüssige Ruthen lang und nur 4 breit. Sind dies römische 

 perticae, wie hier wahrscheinlich ist, so enthält die andecingia 

 16 000 nPuss, während der aripennis nur 14 400 umfasste. Indess 

 weist Du Gange eine Anzahl Stellen nach, aus denen hervorgeht, 

 dass es auch eine pertica ancingahs gab, die im nördlichen Frank- 

 reich gebraucht wurde; z. B. Dedit Episcopus juxta murum castelli 

 aream habentem in longo perticas ancingales novem et per latum 

 perticas octo; und 919: Emit pratum unum habcus in longum per- 



•) Elementariam doctrinae rudimentum: um 106.3, Du Gange, Pracfat. XLIV. 

 Vgl. unter arapennis. 



Meitzeu, Sicdeluug etc. U. 36 



