72 Die Judges in England zwischen 1660 und 1865. 



William Dolben einen Erzbischof von York zum Bruder und war 

 selbst der Sohn der Schwester eines andern, nämlich von John 

 Williams, der auch der Lord Keeper Jakobs I. war. Wir finden 

 auch Fälle von verwandten Dichtern unter den Judges, wie 

 Cowper, Coleridge, Milton, Sir Thomas Overbury und Waller, 

 ebenso zahlreiche Verwandte, die Romanciers, Ärzte, Admiräle 

 und Generäle waren. Mein Verzeichnis am Ende dieses Kapitels 

 behandelt die einzelnen Individuen nur sehr knapp, aber es ent- 

 hält die Namen sehr großer Männer, deren Taten große Bände 

 füllten. Bei der Abfassung dieses Buches gehört es zu meinen 

 größten Nachteilen, daß ich fühlen muß, wie Namen, die vor 

 meinem Auge jetzt nie mehr auftauchen, ohne daß ich Respekt 

 und Verehrung vor den großen Eigenschaften jener empfinde, 

 die sie einst trugen, in den Augen meiner meisten Leser viel- 

 leicht unwichtig und bedeutungslos sind, wenigstens in 

 den Augen aller jener, die nie Gelegenheit hatten, sich mit der 

 Geschichte dieser Männer zu befassen. Ich weiß, wie groß meine 

 eigene Unwissenheit in Bezug auf die Persönlichkeit der großen 

 Männer früherer Generationen war, ehe ich mich mit ihren Bio- 

 graphien beschäftigte, und ich habe daher vollauf Grund anzu- 

 nehmen, daß viele meiner Leser in dieser Hinsicht nicht besser 

 orientiert sind, als ich es war. Eine Schar von Männern, zu 

 denen ich gelernt habe aufzusehen, wie zu den Helden einer 

 hehren Walhalla, wird von denen, die mit den Tatsachen der 

 biographischen Geschichte nicht vertraut sind, wie eine Ansamm- 

 lung bloßer Honoratioren betrachtet. 



Die Namen der North und Montagu unter den Judges führen 

 uns in einen bemerkenswerten Schlag hervorragender Männer 

 ein, der endlich in den Stammbaum der Montagus übergeht und 

 ebenso in den der Sidneys (s. das Kapitel „Literaten"), 

 deren Naturgeschichte — wenn ich mir den Ausdruck gestatten 

 darf — einige Seiten gewidmet sein sollen. In ihren Stamm- 

 bäumen findet sich kaum ein Name, der nicht von mehr als ge- 

 wöhnlicher hervorragender Bedeutung ist; viele von ihnen sind 

 berühmt. Sie sind in ihren Verwandtschaftsbeziehungen eng mit- 

 einander verknüpft und erstrecken sich über zehn Generationen. 

 Die wichtigsten Wurzeln dieser verbreiteten Befähigung liegen 

 in den Geschlechtern der Sidney und Montagu und in einem ge- 

 ringeren Grade in dem der North. 



