190 Literaten. 



Stein ist so gedrängt und treffend und ebenso jene, die 

 er selbst seinen Kindern setzte, die vor ihm starben, so 

 entsprechend, als wohlklingend und rühmend, daß ich sie 

 hierher setzte. Seine Qrabschrift in der Kirche von St 

 Paul lautet: 



„Henry Hallam, Historiker des Mittelalters, der Ver- 

 fassung seines Landes und der Literatur Europas. Das 

 Monument ist von vielen Freunden errichtet, die in An- 

 betracht der Gründlichkeit seines Wissens, der ein- 

 fachen Beredsamkeit seines Stils, seines männlichen und 

 umfassenden Intellekts, der furchtlosen Ehrlichkeit 

 seines Urteils und der moralischen Würde seines Lebens 

 wünschen sein Andenken in diesen geheiligten Mauern 

 zu verewigen, als das eines Mannes, der die englische 

 Sprache, den englischen Charakter und den englischen 

 Namen auf das Beste geschildert hat." Er hatte eine 

 kräftige Gesundheit; sein massiger Kopf war von einem 

 starken Körper getragen. Als Kind war er frühreif. 

 Konnte mit 4 Jahren lesen und schrieb mit 9 oder 10 

 Jahren Sonette, starb mit 82. Heiratete eine Schwester 

 von Sir Charles Elton, Bart. Schrieb Gedichte und 

 machte Übersetzungen. 



V. John Hallam, Dr. der Theologie, Dekan von Bristol, 

 Domherr von Windsor, lehnte das Bistum von Chester 

 ab, wurde in Eton erzogen, der Sohn und das einzige 

 Kind von John Hallam, das über die Kindheit hinaus- 

 kam, Chirurg und zweimal Bürgermeister von Boston. 



V. Tochter von Richard Roberts, Dr. med., war eine sehr 

 vortreffliche Person, ein wenig übertrieben ängstlich, 

 hatte in ihren Zügen viel Ähnlichkeit mit ihrem Sohn. 

 Hatte nur zwei Kinder, die am Leben blieben. 



o. Dr. Roberts, Rektor von Eton. 

 (6.) Elisabeth, hatte große intellektuelle Neigungen. 



S. Arthur Henry, starb mit 23 Jahren. Tennysons „In Me- 

 moriam" ist an ihn gerichtet. Seine Grabschrift in Cle- 

 vedon lautet: „Und nun ruhen in dieser dunklen und 

 einsamen Kirche die sterblichen Überreste eines, der 

 für den Ruhm zu früh starb, der sich aber unter seinen 



