Namen der Ozeane. 21 



hinderte Malte-Brun nicht, einige Jahre später (1803) statt des Pazifischen 

 Ozeans den antiken Ocean oriental wieder aufleben zu lassen. Die Londoner 

 Kommission hat sich für das magellanische Mar Pacifieo entschieden und ist 

 mit langsam steigendem Erfolge damit durchgedrungen. Die deutsche Literatur 

 hat nach Humboldts Beispiel lange Zeit recht zähe an Baiboas Südsee fest- 

 gehalten, und die deutschen Seeleute der älteren Generation, die einst auf der 

 Fahrt nach den Sandwichinseln oder mit dem Walfang in der Beringsee be- 

 schäftigt waren, nennen sich noch heute Südseefahrer. Die deutsche See warte 

 gebraucht für ihr Segelhandbuch und den dazu gehörenden Atlas den Namen 

 Stiller Ozean, während die deutschen Schulbücher und Sehulatlanten meist 

 „der Große oder Stille Ozean" schreiben. Es hat nicht den Anschein, als ob 

 in der seemännischen Welt der pazifische Name, und zwar in dieser romanischen 

 Form, durch irgend einen anderen verdrängt werden würde ; für uns hat er den 

 bequemen Vorzug vor Stiller Ozean, Adjektivbildungen, wie nordpazifisch u. s. f. 

 zuzulassen. 



Der Name des Indischen Ozeans (so Ptolemäus) hat von allen 

 am wenigsten geschwankt; aber erwähnt sei, daß Varen ihn nur als einen Teil 

 seines Oceanus Amtralis, nordwärts vom hypothetischen großen Südland, 

 anerkannte, während Fleurieu ihn in seinen Grand-Ocean aufgehen ließ. — 



Die etwa seit zwanzig Jahren, wesentlich unter Führung schriftstellernder 

 Marineoffiziere und seefahrender Zeitungsreporter, in die deutsche Tages- 

 literatur eingedrungenen Schreibweisen der oder die Atlantik, Pazifik, Indik sind 

 wegen ihrer undeutschen Endungen zu verwerfen, und man kann nur aufs 

 schmerzlichste bedauern, daß zahlreiche hervorragende Vertreter der deutschen 

 Wissenschaft (Richthofen, Boguslawski, Günther, Penck, Walther u. a.) dieser 

 sprachlichen Unsitte so willig nachgegeben haben. Ratzeis feines Sprachgefühl 

 hat sich um so energischer dagegen aufgelehnt. 



Aus dem praktischen Bedürfnis der Seefahrer heraus sind für einzelne 

 wenig oder gar nicht abgegliederte Teile der Ozeane noch besondere Namen 

 in Zusammensetzung mit -Meer oder ^See aufgekommen, deren hier noch kurz 

 gedacht sein mag, soweit wir sie im folgenden öfter gebrauchen werden. Unsere 

 deutschen Seeleute verstehen unter der Spanischen See das westwärts 

 von der Iberischen Halbinsel bis zu den Azoren und südwärts bis zu den Ka- 

 narischen Inseln liegende Meeresgebiet. Die Sargassosee nennt man 

 das in dem Räume von den Azoren nach den Bahamainseln zwischen 35° und 

 20° N. B. sich erstreckende Gebiet, worin die treibenden Tange häufig angetroffen 

 werden. Im Indischen Ozean heißt da3 Arabische Meer der busenartig 

 ■wischen Arabien und Vorderindien nordwärts eindringende Teil, der bei den 

 Alten auch wohl Meer des Hippalus genannt winde, wobei iweifelhaft 

 bleibt, ob wir (nach Plinius 6,100) den Hippalus für eine örtlich«- Bezeichnung 

 des Südwestmonsuns oder für den Namen eines angebli» ihen griechischen 

 Seemanns und Entdeckers des Monsuns nehmen wollen. - X Pei »neu- 

 namen benannt sind übrigens: das Barentsmecr westlich von Nowaja 

 Semlja; die Beaufortsee nördlich- von Alaska nach dem britischeil PoUÜr- 

 fahrer Sir F. Beaufort; die Irmingersee zwischen Island und Grönland 

 (Farvel) nach dem dänischen Ozeanograi liral Irminger; and in den 



hohen Südbreiten das Weddellmeer östlich von Grahamland und dal 

 Rossmeer östlich von Süd -Viktorialand nach den bekannten Entdeckern« 



III. Die Einteilung der Meeresräume. 



Aufgabe der allgemeinen Geographie ist es, die an der Erdoberfläche 

 erkennbaren Objekte in verschiedene Kategorieen , Formenklassen oder 

 Erscheinungstypen einzuordnen. Die geographischen Klassifikationen 



