INDEX TO COMMON NAMES. 



Aal-rutte (Lota vulgaris'), 14, 82- 



Ablette (Alburnns lucidus), 232. 



Aborren (Peroa flwoiatilit}, 23. 



" Adventurer," 294. 



^sche (Tliymallus vulgar-is}, 18, 353. 



Alpine Trout, 292. 



Apron, The (Aspro vulgar is}. 



Arundel Mullet, 73. 



Bachforelle (River-trout), 16, 289. 



Baggit, 271. 



Barbeau (Barbus rulgarix), 14, 114. 



Barbel (liarbus vulgaris), 114. 



Barsch (Percajtliviatilis), 23. 



Bass, The (Labrax lupus}, 29. 



Beluga, 415. 



Bitterling (Hliodeus amarus), 210. 



Black Sea Heriing, 263. 



Black-tail, 311. 



Black Trout, 292. 



Bleak, The (Alburnus lucidus}, 232235. 



Blei (Abramis brama), 16, 211. 



Blennies, 6366. 



Bordeliere (Abramis bjnrkn-a), 16, 226. 



Bottom Trout o'f Lake Constance, 297. 



Bream, The (Abramis brama}, 211, 215. 



Breamflat, 223. 



Bullhead, The River (Cottus gobio}, 5055. 



, The Sea (Cottus scarping), 56, 57. 



Bull Trout, 312. 



Burbot (Lota vulgar is}, 82 85. 



Candle-fish, 333. 



Carp, common (Ci/prinus carpio), 95104 



hybrid of, 102, 104. 



, The Bitter, 207. 



Crucian, 104110. 

 of Salonica, 104. 



, Prussian, 107. 



Chabot de Riviere (Cottus gobio), 14, 50. 

 ChaiT, 317332. 



Chevaine (Leuoiscus eephalvt) 15, 155. 

 Chub, The (Leuciscus cephalus), 155 160. 



Dace, The (Leuciscus vulgaris}, 160 164. 

 Devil's-fish, 135. 



Dobel (Leuciscus cephalux}, 15, 155. 

 Dogfish (Umbra Jtrameri), 366. 



Eels, 372380. 



Eperlan (Osmerns eperlanut), 17, 333. 

 Epinoche (Gasterosteu* aeuleatux}, 14, 73. 

 Father Lasher (Cottus scorpius}, 56, 57. 

 Flounder (Pleuronvctcs fesus}, 85 87. 

 Flussbarsch (Pereaftwriatilit}, 23. 



Gal way Sea Trout, 294. 

 Gangling, 141. 



Garden (Le.uciscus rutilus}, 15, 14-'. 



Gersen (Acerina carnua), 33. 



Gillaroo (Salmo stomach icus}, 17, 280. 



Gobies, 5763. 



Goby, spotted (Gobius minutux), 62. 



Gold-fish (Cwrassius auratus), 110 112. 



Gold Nose, 196. 



Golden Carp, 141. 



Golden Ide (Leucixcus idu-s), 141. 



Golden Mackerel, 196. 



Golden Tench, 141. 



Gosen (Luciopi-rca sandra}, 14, 39. 



Goujon (Qobio flnviatilis}, 15. 



Graining, Thc,'l62. 



Grass Pike, 362. 



Grayling (Thymallut vulgaris}, 353. 



Great Dalmatian Trout (Salmo dent ex}, 298. 



Gremille (Acerina eernua}, 33. 



Grey Mullet, 69. 



Grey Trout (Salmo brackyponta), 309. 



Grilse, 269, 283. 



Grundling (Cfobiofluviatilis), 15, 128. 



Gudgeon (Gobio fluviatilis}, 128 130. 



Hasling (Leuciscus vulgaris}, 15, 160. 

 Hassaborren (Labra.r lupus}, 29. 

 Hecht (Exox- lucius}, 18, 360. 

 Hireling, 311. 



Ide (Leuciscus idus), 139 142. 

 , golden (Leuciscus idus}, 141. 



Jack, 360. 



Karpfen (Cyprinus carpio}, 14, 95. 

 Kaulbarsch (Acerina eernua}, 35. 

 Kaulkopf (Cottus gobio}, 14, 50. 

 Kelts, 269278. 

 King Carp, 99. 

 Kippers, 269. 



Lachs (Salmo salar}, 16, 267. 



Lake Trout (Salmo lacustris}, 304. 



Lampern (Petromyzonjiuriatilix}, 424. 



Lamprey (Petromyzon marinus}, 421 429. 



Leather Carp, 99. 



Loach, The (Xemachilus barbatulus}, 249 



251. 

 Loach, The Spinous (Cob it-is tten-itt) 252, 



255. 



Loch Leven Trout (Salmo Icrencnsis), 307. 

 Loche d'Etang (Misgurnus foxx/l/x), 16, 



245. 



Loche do Riviere (Cubitis teeniii), 16, 252. 

 Loche Franche (Xemacheilus barbatuliix}, 16, 



249. 



Luce, 360. 

 Lupo (Lubfii.r hipiix}, 29. 



