GENERAL INDEX: TRADE MACHINERY (cont.). 



Index General Machines pour V Industrie (suite). Indice General Maquinaria para Industrias (con.). 



Poudres et solutions de caoutchouc, 



machines pour ... 2 



„ .machines a tamiser et a mttanger les 2 



Presses pour gaieties .... 3 



,, pour tuiles .... 3 



,, pour vUements .... 3 



Produits alimentaires, machines pour la 



preparation des ... 2 



,, chimiques, machines pour . . 3 



aussi 2 



Pulvirisateurs ..... 3 



Raffinage de I'huile, installations pour . 2 



Rajfineurs ...... 3 



Richauds a vapeur .... 2 



Rectification, installations pour la . .3 



Recuperation de sous-produits, machines 



pour la ..... 3 



Repasser, machines a . . . .3 



Revetements de chaudieres, machines pour 2 



Rivets ...... 3 



Rizeries, installations pour ... 2 



Rognures de peaux .... 3 



Rondelles metalliques .... 3 



Rouleaux de calandres .... 3 



Sacs, machines a confectionner les . .2 



Saucisses, machines pour ... 2 

 Sechage du sang, installations pour . 3 



Secher, machines a .... 2 



Sicheurs ...... 3 



Sel, machines pour .... 2 



Separateurs ..... 2 



,, et appareils pour nettoyer le 



froment .... 2 



Soude caustique, machines pour . . 3 



Sucreries, installations pour . . .2 



Tambours, broyeurs a . . . .3 



Tamiser, machines a . . . .2 



Tanneurs, machines pour ... 3 

 Taquets ...... 3 



, dechets de . . .3 



Teintures, machines pour ... 2 

 Tissus, machines a couper les 3 



Toile metallique et fil de fer entrelace . 3 



Toles d'acier et de cuivre ... 3 



,, per forces ..... 3 



Traitement de I'huile de baleine, machines 



pour .... 2 



,, des abats, machines et installa- 



tions pour le . .2 



Transporteurs et installations de transport 2, 3 

 Treillages en fil de fer .... 3 



Treuils ...... 3 



Tuiles, presses pour .... 3 



Turbines ...... 3 



Tuyaux sanitaires, machines pour . . 3 



U sines, baliments pour .... 2 



Ustensiles pour boulangers ... 2 



,, pour confiseurs ... 2 



Vapeur, appareils pour la . .3 



Vetements, presses pour ... 3 



Vide, pompes a . . . . .3 



Productos alimenticios, maquinaria para 

 la preparacion de 

 „ quimicos, maquinaria para 



tambiin 

 Pulverizadores .... 

 Puntillas ..... 

 Quebradoras de bolas . 

 Quebrantadores .... 



de piedra y trituradores 

 Quebrantar, maquinas de 

 Quemadores de azufre . 

 Rectificacion, instalaciones para la 

 Recuperacion de productos derivados 



maquinaria para . 

 Rennacion de aceite, instalaciones para 

 Refinadores .... 



Remaches ..... 

 Requisitos para restaurants . 

 Revestimientos de calderas, maquinaria 



para ..... 

 Rociar y esparcir alquitran, maquinas de 

 Rodillos de calandrias . 

 Ropa, prensas para 

 Rotular, maquinas de . 

 Sacos, maquinas para fabricar 

 Salchichas, maquinaria para. 

 Sal, maquinaria para . 

 Secadoras ..... 

 Secadores ..... 

 Secar leche, maquinas de 



„ , maquinas de 

 Separadores .... 



y limpiadoras de trigo 

 Siza, maquinaria para moler y tamizar 

 Soda caustica, maquinaria para 

 Supercalandrias .... 

 Tachos al vacio .... 

 Tachuelas ..... 

 Tacos ..... 



„ , desperdicios de 

 Tambores quebrantadores 



, quebrantadores de 

 Tejas, prensas para . . . 



Tejidos de alambre 

 Tela metalica y tejidos de alambre 

 Telas, maquinaria para cortar 

 Te, maquinas de moler, tamizar y mezclar 

 Tintes, maquinas para 

 Toffee, maquinaria para la fabricacion de 

 Tornos ..... 

 Transportadores e instalaciones de trans 



porte ..... 

 Tratamiento de aceite de ballena, maqu 

 naria para 

 „ de desperdicios, maquinaria 



e instalaciones para 

 Trituradoras, amoladoras y molinos 



rodillos .... 



Turbinas ..... 

 Utensilios para confiteros 

 para panaderos 

 Vacio, bombas de 

 Vapor, accesorios para . 

 Virutas de cuero 

 Zurradores y curtidores maquinaria para 



2 



3 



2 



3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 



.3 



2 



3 

 3 



2 



3 

 3 

 3 

 2 

 2 

 2 

 2 

 3 

 3 

 2 

 2 

 2 

 2 

 2 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 2 

 2 

 2 

 3 



2. 3 



The above Numbers refer to Sections. For Page 

 Numbers see Thumb Index Section Cards. 



Les nutniros ci-dessus se rapportenl aux Sections. Pour les 

 numeros des pages voir les cartes du repertoire des Sections. 



Los Numeros arriba indicados se refieren a las Secciones. 

 Para los Numeros correspondientes a las Paginas, vease las 

 Cartulinas con repertorio de las Secciones. 



XI 



