INDEX GENERAL. 



GENERAL INDEX; 



INDICE GENERAL. 



FOR MANUFACTURERS' INDEX, SEE PAGE xii. 



Pour V Index des Fabricants, voir page xii. Para el Indice de los Fabricantes, vease pagina xii. 



TRADE MACHINERY. 



MACHINES POUR UINDUSTRIE. MAQUINARIA PARA INDUSTRIAS. 



SEC. 



Abattoir plant 2 



Accessories, shot-firing ... 3 



,, , trade machinery . 3 



Air compressors for heating irons . 3 



Almond blanchers, sorters and mills 2 



Ammonia machinery ... 3 



Animal offal plant .... 2 



Appliances, steam .... 3 



„ , trade machinery 3 



Asbestos machinery ... 3 



also 2 



Automatic bread-making plant 2 

 ,, combined bag-making, 

 packeting and labelling 



machines 2 



Bacon -slicing machines . 

 Bag-making machines 

 Bakers' machinery . 



,, utensils 

 Ball mills 

 Batteries, cable 

 Beaters .... 

 Biscuit machinery . 



,, ovens 

 Bitumen heating and spraying out 



fits . 

 Blanchers, almond . 

 Blasting, explosives for 

 Bleaching plant, oil . 

 Blending machinery. 

 Block-making machines, concrete 

 Blood drying plant . 

 Board-making machines . 

 Boiler coverings machinery 

 Boilers .... 

 Bone degreasing plants 

 Boot and shoe machinery . 



„ ,, nails, rivets, etc 



Bowls, calender 

 Brads .... 

 Braiders . . . . 



Bread machinery 



„ -making plant, automatic 



„ ovens 

 Breakers, stone 

 Brick-making machinery 

 Bronze powders, etc., machinery 

 Brushing machines . 

 Buildings for mills . 

 By-products recovery plant 



Cable batteries 

 Cake machinery 



,, ovens 

 Cakette machinery and presses 

 Calender bowls 

 Calenders 

 Canning plant . 

 Casein machinery 

 Casks .... 

 Caterers' requisites . 

 Caustic soda machinery . 

 Cement machinery . 

 Chemical machinery 



Chicory machinery . 

 Chocolate machinery 

 Clay-working plant . 

 Cleaners, fruit . 

 , grain 



also 



2 

 2 

 2 

 2 

 3 

 3 

 3 

 2 

 2 



3 

 2 

 3 

 3 



2,3 

 3 

 3 

 3 

 2 



2,3 

 2 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 2 

 2 

 2 

 3 

 3 

 2 

 3 

 2 

 3 



3 

 2 

 2 

 3 

 3 

 3 

 2 

 2 

 2 

 2 

 3 

 2 

 8 

 2 

 2 

 2 

 8 

 2 

 2 



Abattoirs, machines et installations pour . 

 Accessoires pour I' allumage des charges 

 explosives 

 ,, pour machines industrielles 



Acier, idles en . . 



Air, compresseurs a" 



„ comprimi, fers a . 

 Amandes, appareils a blanchir les 

 Amiante, machines pour 



machines et 



aussi 



nstallations 



le 



et 



Ammoniaque 



pour .... 



Amorces .... 



Appareils a blanchir, a, trier et a moudre 

 les amandes 

 „ a distiller 

 „ a moudre les amandes 

 ,, a nettoyer les fruits 

 ,, a trier les amandes 

 „ de pulverisation des liquides 

 „ pour chauffer et italer 

 bitume 

 pour la vapeur 

 ,, pour machines industrielles 

 ,, pour nettoyer le froment 

 siparateurs 



Argenterie, machines a brunir I 



Ascenseurs .... 



Aspersion du goudron, machines pour 



Aspirateurs 



Bdtiments pour usines . 

 Batteries de cdbles 

 Biscuits et gateaux, fours pour 

 Blanchisseries, machines pour 

 Blocs en biton, machines pour 

 Blutoirs .... 

 Boulangers, machines pour 



„ , ustensiles pour . 

 Boulets, broyeurs a 

 Briques, machines pour la fabrication de 

 Broches 

 Broquettes . 

 Brosser, machines a 

 Broyeurs a boulets 



,, a tambours 

 BriXleurs a soufre 



Cdbles, batteries de 



„ en fil mitallique 

 Caff, machines a torrifier le 



,, , machines pour 

 Calandres . 



,, a satiner 



„ , rouleaux de . 

 Casiine, machines pour 

 Charges explosives, 



V allumage des 

 Chaudieres . 

 Chaussures, clous pour . 



,, , machines pour 



,, , rivets pour 



Chicorie, machines pour 

 Ciment, machines pour 

 Clous 



,, , rivets, etc., pour chaussures 

 Coins .... 



Compresseurs d'air pour chauffer 



a repasser 

 Concasser, machines a . 

 Concasseurs 



de pierre et broyeurs 



accessoires 



The above Numbers refer to Sections. For Page 

 Numbers see Thumb Index Section Cards. 



pour 



les ft 



3 

 3 

 3 

 3 

 3 



2 



3 



2 



3 

 3 



2 



3 



2 

 2 

 2 

 3 



3 

 3 

 3 



2 

 2 

 2 



3 

 2 



2 



3 



2 



3 

 3 

 3 



2 

 2 



3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 



3 

 3 



2 

 2 



3 

 3 

 3 



2 



3 



2, 3 



3 

 3 

 3 



2 

 2 

 3 



3 

 3 



3 

 2, 3 

 2, 3 



3 



SEC. 



Abonos, instalaciones para ... 3 



Accesorios para la explosion de barrenos 3 



para maquinaria industrial . 3 



,, para vapor .... 3 



Aceite de higado de bacalao, instalaciones 



para ..... 

 Aceites de pescado, instalaciones para la 



produccion de . . .3 



Acero, hojas de . . . . .3 



Achicoria, maquinaria para ... 2 

 Aguas lamosas, bombas para . . 3 



Aire, compresores de . . . .3 



Alambre, enrejados de ... 3 



Alimentadoras ..... 2 

 Almendras, aparatos para blanquear . 2 

 Amasadoras ..... 2 



Amasar, maquinas de . . . . 2, 3 



Amianto, maquinaria para ... 3 



tambiin 2 

 Amoniaco, maquinaria e instalaciones 



para ...... 3 



Aparatos de pulverizar Hquidos . . 3 



destiladores .... 3 



„ para blanquear, escoger y moier 

 las almendras 



„ para calentar y esparcir el 

 betun 



,, para escoger almendras . 

 para limpiar frutas 



,, para maquinaria industrial 



,, para moler almendras 

 Arandelas metalicas 

 Argamasa, molinos de . 

 Ascensores ..... 

 Aspiradores .... 



Azucareras, instalaciones para 



Barriles ..... 



Baterias de cables 



Batidores ..... 



Bloques de hormigon, maquinas para 



Bolas, quebradores de . 



Bombas al vacio .... 



Les numiros ci-dessus se rapportent aux Sections. Pour Us 

 numeros (Us pages vcir Us cartes du repertoire des Sections. 



VI 



,, mecamcas 



para aguas lamosas 



Cables, baterias de 



Cabrias ..... 



Cafe, maquinaria para 



„ , maquinas para tostar . 

 Calandrias ..... 



, rodillos de . 

 Calderas ..... 

 Calentadores de vapor 

 Calzado, clavos para 



,, , maquinaria para 

 ,, , remaches para 

 Calzos ..... 



Cafios sanitarios, maquinas para . 

 Caseina, maquinaria para 

 Cemento, maquinaria para . 

 Cepillar, maquinas de . 

 Cernir, instalaciones de 

 Clavos . . . . • 



,, , remaches, etc., para calzado 

 Cobre, hojas de . 

 Cola, maquinaria para moler y tamizar la 



tambiin 

 Colorantes y productos varios, maquin- 

 aria para ..... 

 Compresores de aire, para calentar las 

 planchas ..... 



Los Numeros arriba indicados se refieren a las Secciooes. 

 Para los Numeros correspondientes a las Paginas, vease las 

 Cartulinas con repertorio de las Secciones. 



3 



2 

 2 



3 



2 



3 

 3 



2 

 2 

 2 



2 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 



3 

 3 

 2 

 2 

 3 

 3 

 ■ 3 

 2 



3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 2 

 2 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 3 

 2 



