8 Food Preparing Machinery Section. SUGAR CONFECTIONERY MACHINERY. 



Section Machines pour la Preparation des Produits Alimentaires. Machines pour Confiserie de Sucre. 



Section Maquinaria para la Preparation de Productos Alimenticios. Maquinas para Confiteria de Azucar. 



IZBE— OMIR 



JOHN HOUNSELL (Engineers) Ltd 



§^ s gnWJi5g: BIRMINGHAM, England 





4 



OHN HOUNSELL \WKERS ENGINEERS'L™ 



I «SMINGH*M «■»"" T^- 



WGLANB ▼ U 



WATER AND AIR COOLED. 



Refroidissement par eau et par air. Enfriamiento por medio de agua y de aire. 



Manufacturers of 



Machinery, Tools 

 and Equipment 



for the 



Sugar Confectionery 

 & Allied Trades 



Telegraphic Address j 

 Adresse UUzraphiquc .• 

 Direcci6n telegrafica ) 



' HOUNSELL, 



BIRMINGHAM. 



Fabricants de machines, outil- 



lages et accessories divers pour 



la confiserie sucre'e et pour les 



industries connexes. 



Fabricantes de Maquinaria y 



equipos para dulcerias e in- 



dustrias similares. 



Code 



Code 

 Clave 



MARCONI INTERNATIONAL. 



