Food Preparing Machinery Section. 



Section Machines pour la Preparation des Produits Alimentaires. 



Section Maquinaria para la Preparation de Productos Alimenticios. 



ANIMAL OFFAL PLANT. 24 



Machines pour le Traitement des Dechets d' Abattoirs. 

 Maquinaria para Tratamiento de IZBE — ORAH 

 Desperdicios Animales. 



COTTM 



ANIMAL OFFAL PLANT 



Installations " Scott " pour le traitement des abats. 

 Instalaciones para el tratamiento de desperdicios animales. 



Installations " Scott" brevetees (OD) pour le traitement 

 par dissolvant des peaux, os, dechets d'abattoir, etc. 

 Les carcasses condamnees et les abats sont digraisses et 

 desse'che's en tine seule opiration, avec perte de dissolvant 

 e'gale seulement a i% et perte de graisse egale seulement 

 d i%. Residu sec contenant jusqu'd 17% d'atnmoniaque. 

 Secheurs d vide "Scott " (UX) pour le sang, les dechets 

 d'abattoir, etc. Basse tempirature, ce qui se traduit par 

 une haute valeur en nitrogene. 

 Aucun digagement de mauvaise odeur. 



" Scott " Patent Solvent Plant (OD) for Skins, 

 Bonf s, Tankage, etc. Condemned Carcases and 

 Offal Decreased and dried in one operation, 

 with 1% loss of solvent and 1% loss of grease. 

 Dry residue up to 17% ammonia. 



"Scott's" Vacuum Dryers (UX) for Blood, 

 Tankage, etc. Low temperature and consequent 

 high nitrogen value. 



NO NUISANCE. 



Instalaciones " Scott " (OD) de patente para d trata- 

 miento por medio de disolventes de pieles, huesos, 

 desperdicios de mataderos, etc Desengrasan y secan 

 los cuerpos de animales condenados y desperdicios en 

 una sola operaci6n con perdida de solo el i% del 

 disolvente y el i% de la grasa. Residuo seco con- 

 teniendo hasta 17% de amoniaco. 

 Secadores " Scott" (UX) al vaciopara sangre, desper- 

 dicios de mataderos, etc. ' Baja temperatura y por 

 consiguiente alto contenido de nitrogeno. 

 Sin ningun mal olor. 



I 19, Waterloo Street, 

 GLASGOW. 



41a, Victoria Bldgs., 

 MANCHESTER. 



SCOTTS 



George Scott & Son (London), Ltd. 

 Ernest Scott & Co., Ltd. 



Kingsway House, 

 LONDON, W.C. 2 



Australia — 

 Gibson, Battle (Mel- 

 bourne) Pty., Ltd., 

 84, William Street, 

 Melbourne. 



U.S.A.— 



Box 259, 

 Fall River, Mass. 



