Trade Machinery and Appliances Section. 

 Section Machines et Appareils Industriels. 

 Seccion Maquinaria y Aparatos Industriales. 



OIL MILL MACHINERY. 



Machines pour Huileries. 

 Maquinaria para Fabricas de Aceite. 



IZDO— OMOS 



ROSE, DOWNS & THOMPSON, LTD., 



OLD FOUNDRY, HULL. 



Maison fondie en 1777. ESTABLISHED 1777. 



LONDON OFFICE: 



Bureau a Londres: Oficina en Londres : 



28, VICTORIA ST., S.W.I, 



Cdblogrammes : Cables: Cables: 



"ROSE, HULL." 



"ARROSER, LONDON." 



"ROSEDOWNS, SHANGHAI." 



Casa fundada en 1777. 



EASTERN OFFICES AND SHOWROOMS : 



Salons ^exposition et Bureaux pour V Extrime-Orient : 

 Salones de Muestras y Oficinas para el Extremo Oriente: 



29, CANTON RD., SHANGHAI. 



Specialists in MODERN OIL MILL MACHINERY of all types. 



Complete Mills supplied FOR ANY QUANTITY OF ANY OIL-BEARING SEED OR NUT. 



ANGLO-AMERICAN OIL MILLS : 



Recommended for Linseed, Cotton Seed, Soya Beans, and similar seeds requiring 

 once pressing, but can be adapted to treat any seed or nut. For ease in erection 

 and to meet export conditions the smaller mills up to the M Colonial " Mill are 

 entirely self-contained ; the larger mills can be specially arranged in this way also. 

 Standard OIL MILLS on the ANGLO-AMERICAN system. As arranged to 

 crush LINSEED and similar small seeds. 



View of Standard No. 4 ANGLO-AMERICAN MILL. 



Vue de V installation " Anglo-Americaine," type normal No. 4. 

 Vista de la Instalacion Anglo-Americana " Standard " No. 4 . 



Larger mills comprise two or more of the above standard Four-press units. 

 All the above are COMPLETE MILLS with (except the "Manual ") Engine and 

 Boiler as Power Plant. The above mills can be modified to treat any oil-bearing 

 seed. SEED CLEANING MACHINES, OIL REFINERIES, OIL BOILERS, OIL 

 FILTERS supplied where required. 



CONSTRVCTEURS SPECIALISTES DE MACHINES MODERNES EN TOUS 

 GENRES POUR HUILERIES. 



Installations completes pour le traitement de n'itrtporte quelle quantity de graines ou de noix 



oldagineuses. 



INSTALLATIONS D'HUILERIE ANGLO-AMERICAINES : 



Recommandes pour la graine de lin, la graine de colon, les feves de soya et graines analogues qui 

 ne demandent & Stre pressees qu'une settle fois. Nianmoins, ces moulins peuvent s* adapter pour 

 le traitement de riimporte quel genre de graine ou de noix. A fin d'en faciliter le montage et de 

 repondre aux exigences de V exportation, les moulins de petites dimensions jusou'au modele 

 " Colonial " sont entierement indit>endants. Cefendant , les moulins de plus grandes dimensions 

 peuvent igalement s % itablir dans les mimes conditions. 



MOULINS A HUILE NORM AUX, systeme Anglo- Americain, tels qu'ils sont 

 disposes pour le broyage de la GRAINE de LIN et autres petites graines analogues. 



Les moulins plus grands comprennent deux ou piusieurs des unite's micaniques normales d quatre 



Presses, mentionnies ci-dessus. 



Tous les moulins ci-dessus sont complets avec machine et chaudicre pour la Production de la force 



motrice, sauf bien entendu ceux du type " Manual." 



Ces moulins peuvent se modifier pour le traitement de n'importe quelle graine oUagineuse. Nous 



fournissons igalement sur demande des machines pour le nettoyage des graines, des installations 



pour raffiner I'huile, et des appareils a cuire et & Jiltrer I'huile. 



ESPECIALISTAS DE MAQUINARIA MODERNA DE TOD03 LOS TIPOS PARA 

 FABRICAS DE ACEITE. 



Se suministran instalaciones completas para la production de cualquier cantidad y para el 

 tratamiento de cualquier grano o nuez oleaginosos. 



INSTALACIONES ANGLO-AMERICANAS : 



Se recomiendan especialmente para tratar linaza, semilla de algoddn, soya, y semillas simi- 

 lares que necesitan una sola presion, pero pueden ser adaptadas para tratar cualquier grano o 

 nuez. Para tacilitar su ereccion, y para responder a las necesidades de exportaci6n, las 

 instalaciones mas pequenas hasta el tamaiio del tipo " Colonial " son enteramente 

 independientes. Tambien se pueden arreglar las de mayor tamaiio del mismo modo. 



INSTALACIONES " STANDARD M del sistema anglo-americano apropiadas 

 para tratar linaza y otros granos pequefios semejantes. 



Las instalaciones mas grandes estan constituidas por dos o mas de las unidades " standard " 



de 4 prensas cuyos particulates aparecen arriba. 



Todos los molinos arriba indicados son instalaciones completas e incluyen (excepcion hecha 



del " Manual ") maquina de vapor y caldera para suministrar la fuerza motriz. 



Los molinos arriba indicados pueden modifica^se para tratar cualquiera semilla oleaginosa. 



Tambien se suministran, donde se necesitan, maquinaria limpiadora de granos, para refiaar 



y para cocer aceite, filtros, etc. 



