14 Trade Machinery and Appliances Section. 

 Section Machines et Appareils Industriels. 

 Section Maquinaria y Aparatos Industriales. 



CONCRETE MACHINERY. 



Machines pour Beton. 

 Maquinaria para Hormigon. 



IZDO— ONJE 



CONCRETE MACHINERY 



Machines pour la ^Preparation du Beton Maquinaria para Hormigon 



(SA) 



The No. 1 i i -yard. Patent OPEN DRUM MIXER 

 on Skids, without Power. 



Malaxeur breveti "Open Drum" No. i (23 cm.), sur 

 patins, sans force motrice. 



El Mezclador de Tambor Abierto (patentado) No. 1 

 C ( 2 3 cm.), montado sobre patines, sin fuerza motriz. ^ 



The PATENT 



OPEN DRUM 



MIXER 



for 

 Concrete, Wet or Semi-dry 



Malaxeur brevete " OPEN 

 DRUM" (Tambour ouvert) 

 pour beton hutnide ou demi-sec 



El Mezclador de TAMBOR 

 ABIERTO (patentado) para 

 Hormigon humedo e semi-seco 



(EF) 



The Patent OPEN-DRUM MIXER on Wheels with Power, 

 Hoist and Loading Skip. 



Malaxeur breveti "Open Drum" sur roues, avec force motrice, 



ilivateur ei auget de charge. 



El Mezclador de Tambor Abierto(patentado) montado sobre ruedas, 



con fuerza motriz, elevador, y carretilla de carga. 



Tar 



The mixing is done in full view of the operator and the drum runs on ball bearings. 

 Macadam is also mixed by this machine with the best possible results. 



Le milange s'effectue sous les yeux mimes de I'operateur. Le tambour tourne sur des roulements 



a billes. On peut egalement melanger le macadam au goudron, a I'aide de cette machine, avec les 



meilleurs resultats qu'il soit possible d'obtenir. 



La operation de mezclar se efectiia a la vista del operario, girando el tambor sobre cojinetes 

 de bolas. Tambien puede mezclarse en esta maquina macadam alquitranado, con resultados 



inmejorables. 



The " Springfield " Patent Hollow 

 Concrete Block Making Machine 



This machine produces plain or 

 ornamental blocks face downwards. 



Machine brevetee "Springfield" a confectionner 

 les blocs creux en beton. 



Cette machine produits des blocs 

 unis ou ornementaux, face en bas. 



La maquina " Springfield " (patentada) para 



hacer bloques de hormigon huecos. 



Esta maquina produce bloques lisos o de 

 forma ornamental, con la cara hacia abajo. 



GOODWIN, BARSBY & CO., LIMITED 



Devonshire Street Leicester England 



