22 Trade Machinery and Appliances Section. 

 Section Machines et Appareils Industriels. 

 Section Maquinaria y Aparatos Industriales. 



MACHINERY FOR THE PRODUCTION AND FINISHING OF LEATHER. 



Machines pour la Fabrication et le Finissage du Cuir. 



Maquinaria para la Fabrication y Acabado de Cuero. IZDO — OPOJ 



TMphone: Telephone: Telefono: 

 No. 25761. 



Codes pour correspondence : Beniley, Marconi, 

 Liebtr's et A. B.C. Code pour nos Machines : 

 Privt. 



Bentley, Marconi, I, idler's and A. B.C. Codes for 



correspondence and special Private Code for our 



Machines. 



A dresse UUgraphique : Telegraphic Address : Telegramas : 

 "PREMIER, LEEDS." 



Ciaves: Bentley, Marconi, Lieber's y A. B.C. para 



correspondencia general, y Clave privada especial para 



nuestras maquinas. 



Joseph Hall & eo. I™ 



Burley Engine Works * * Leeds. 



Specialists in Machinery for the Leather and 

 Allied Trades. Consultants and Experts in 

 Organisation and Economical Production. 



Manufacturers and Patentees of Machinery for Tanners, Curriers, 

 Belt and Picker Manufacturers. Complete and up-to-date Plants 



supplied for every Department. 



Write for our latest Catalogue, together with supplementary sheets : additions are constantly being made. In order that 



enquiries can be fully and efficiently dealt with, it is desirable that the fullest information should be given as to the class of 



material to be dealt with, quantity and ultimate purpose to which it is to be put. 



Ingenieurs constructeurs specialistes de 

 machines pour le travail du cuir et pour 

 les industries connexes. Ingenieurs- 

 conseils experts pour Porganisation et 

 la fabrication economique. 



Constructeurs-brevetes de machines pour tanneurs, 

 corroyeurs , fabricants de court oies de transmission 

 et de taquets. Installations completes et ultra- 

 modernes pour chaque branche de ces industries. 



D 



Detnander notre dernier catalogue, avec ses feuillets supple - 

 mentaires, que nous publions constamment. De sorte que 

 nous puissions donner reponse complete et detaillee aux 

 demandes qui nous parviennent, il est utile de nous indiquer 

 de la jacon la plus precise quel est le genre et quelle est la 

 nature de la matiere a traiter, ainsi que la destination 

 derniere et la quantiti de la production envisagee. 



Especialistas en la construccion de 

 maquinaria para la Industria de Cuero y 

 derivadas. Expertos-Consultantes en 

 la organizacion y la produccion econo- 



mica. 



Fabricantes e Inventores de Maquinaria para 

 Curtidores, Zurradores, Fabricantes de Correas 

 y Taquetos. Se suministran instalaciones 

 modernas y completas para todo Departamento. 



D 



Pidase nuestro ultimo catalogo junto con hojas suplemen- 

 tarias, puesto que constantemente se estan haciendo 

 adiciones. Para tratar las preguntas amplia y eficazmente 

 es conveniente dar la information mas completa con 

 respecto a la clase de material que se ha de tratar, la 

 cantidad y el fin para que se destina. 



