Trade Machinery and Appliances Section. 

 Section Machines el Appareils Industriels. 

 Section Maquinaria y Aparatos Industriales. 



ASBESTOS MACHINERY. 



Machines pow le Traitement d'Amiante. 

 Maquinaria para Tratar Amianto. 



25 

 IZDO-OREL 



16-SPINDLE "E ■' TYPE BRAIDER, for making Packing, etc. 

 from 1 in. to 1 V in. Production approx. 90 ft. per hour. 



Machine d tresser type " E" A 16 broches pour la fabrication des garnitures, 

 etc., de 13 a 38 millimetres. Production approximative : 27 metres parheure. 

 Maquina de trenzar tipo" E " de 16 husos para la fabricacion de empaqueta- 

 duras, etc. , de 13 a 38 milfmetros. Rendimiento aproximado : 27 metros 

 por hora. 



SMALL 



BENCH 



1 BRAIDER, 



carrying 12 



Spindles. 



Petite tresseuse 



fitabli portant 



12 broches. 



jTrenzadora 



pequena, de 



banco, de 12 



husos. 



THESE machines have been . specially designed and constructed for the increased 

 manufacture of all Braided and Plaited materials. 

 They are high-speed machines, fitted with our latest improvements, and 

 special attention has been paid to the mechanical details so as to ensure 

 smooth running, and as a result are capible of s itisf ictorily withstanding the 

 heaviest conditions of service required. in modern practice. 



Our "B" type machines are fitted with GARTER'S Improved 1-in. Slide Plate, 

 this allowing all Spindles to be interchangeable. 



Machines can be supplied with any number of Spindles to suit your requirements. 

 We also manufacture Machines for Braiding Round Rubber Hose, also Winding 

 Machines, Twisting Machines, Squaring Machines for Squaring Packing, and all 

 machines to work in conjunction with Braided and Plaited materials. 

 We have just invented and constructed a specially designed machine for the manu- 

 facture of Braided Lagging, which manufactures Lagging from A in. to 2 in. It is 

 fitted with a specially designed Feeder, which carries the Loose Asbestos or Silver 

 straight to the Die, where it Is braided round; thus carding, or any other preparation, 

 is done away with entirely. 



Illustrations and full particulars will be sent on application. Production of this 

 machine 400 to 500 feet per hour, according to the diameter which Is being made. 



Ces machines sont specialement iiudiies tl con- 

 struites pour la fabrication en grand d'articles 

 lace's ou tressis de tons genres. 

 Ce sont des machines d grande vitesse pourvues 

 de nos derniers perfectionnements. Les ditails 

 de mecanisme y ont £ti I'objet de soins tout 

 spiciaux afin de leur assurer une marche douce. 

 En consiquence elles sont capables de risisier aux 

 conditions de service les plus fatigantes imposees 

 par les exigences modernes. 

 Nos machines du type " E " sont munies de la 

 plaque d coulisse perfeciionnie CARTER, qui 

 procure V interchangeabilite de toutes les broches. 

 Ces machines peuvent se fournir avec nHmporte 

 quel nombre de broches, suivant vos exigences. 

 Nous construisons aussi des machines d tresser 

 autour de tuyaux en caoutchouc, ainsi que des 

 machines d enrouler, d entortiller, d donner la 



forme carrie pour la fabrication des garnitures 

 employees en mecanique, et toutes les machines 

 utilisi dans la fabrication des articles lace's ou 

 tresses. 



Nous venons dHnventer et de construire une 

 machine specialement etablie pour la fabrication 

 de calorifuges tresses, qui produit des bandes de 

 revitement calorifuge mesurant depuis 13 mm. 

 jusqu'd 610 mm. de largeur. Elle comporte un 

 alimenteur de construction speciale qui parte 

 le ruban souple d'amiante droit au di, ou il est 

 tresst! en rond ce H ui supprime complement le 

 cardage ou toute autre pr/paration. 



Des illustrations avec renseignements detailUs 

 seront envoyis sur demande. Cette machine est 

 capable d'une production de 120 d 150 metres 

 Par heure suivant le diatnetre de la tresse. 



Estas maquinas han sido especialmente disefi- 

 adas y construidas para responder a la fabrica- 

 cion de grandes cantidades de materiales 

 trenzados y plegados de todas clases. 

 Son maquinas de gran velocidad, provistas de 

 nuestros ultimos perfeccionamientos. Los 

 detalles de su mecanismo han sido el objeto 

 de cuidadosa atencion con el fin de asegurar su 

 funcionamiento suave y silencioso y por con- 

 siguiente, son capaces de resistir las condiciones 

 mas severas de servicio, impuestas por las 

 exigencias modernas. 



Nuestras maquinas de tipo " E " estan 

 guarnecidas de una placa corrediza per- 

 teccionada de Carter, de 25 mm., que permite 

 el intercambio de todos los husos. 

 Las maquinas pueden ser suministradas con 

 cualquier numero de husos, segiin los re- 

 querimientos. Construimos asimismo maquinas 

 para trenzar al rededor de tuberias de caucho, 



asf como tambien maquinas de enrollar ; de 

 retorcer ; de escuadrar, para dar la forma 

 cuadrada en la fabricacion de empaquetaduras, 

 y todas clases de maquinas empleadas para 

 materiales trenzados y plegados. 



Recientemente hemos disefiado y construido 

 una maquina especialmente apropiada para la 

 fabricacion de revestimientos trenzados, que 

 producen bandas de revestimiento midiendo 

 desde 13 mm. hasta 6io mm. Esta provista 

 de un alimentador de construccion especial que 

 lleva la cinta suelta de amianto directamente 

 a la matriz, donde es trenzada al rededor, 

 y de esta inanera suprime toda cardadura u 

 otra preparacion. 



Suministramos con sumo placer, ilustraciones 

 con detalles completes a quienes los soliciten. 

 Esta maquina es capaz de producir de 120 a 

 150 metros por hora, segun el diametro de la 

 trenza. 



Butt Braiders used in the manufacture of Braiding Mohair, Worsted, Silk and 



Cotton, Round and Oval Laces, Picture and Blind Cords, Spindle Bandings, Log 



Lines, Electric Cables and Wires. 



These machines are made with any number of Spindles. 



We supply specially designed Stands or Benches for mounting a number of these 



machines upon. 



Machine d tresser speciale servant d la fabrica- 

 tion de lacets ronds ou ovales en mohair, laine, 

 soie ou coton, de cordes d tableaux et d stores, 

 de courroies d broches, de lignes de loch, decdbles 

 et de fils ilectriques. 



Ces machines se construisent avec nHmporte quel 

 nombre de broches. 



Nous fournissons des bancs ou itablis speciale- 

 ment construiis pour qu'on puisse y monter 

 un certain nombre de ces machines. 



Maquina especial de trenzar para la fabrica- 

 ci6n de cintas redondas u ovaladas de mohair, 

 lana, seda y algodon, de cuerdas para cuadros y 

 persianas, de bandas para husos, de cuerdas 

 de corredera, de cables y alambres electricos. 

 Estas maquinas se construyen con cualquier 

 numero de husos. 



Suministramos estantes o bancos especialmente 

 construidos para la instalacion de un cierto 

 numero de estas maquinas. 



B.&F. CARTER&COMPANY 



Manufacturers of all classes of Braiding Machinery 



Constructeurs de machines d tresser sntous genres. Constructores de todas clases de maquinas de trenza. 



Lark Works, Hare Street, ROCHDALE 



Telephone : 



Telephone : Telefono : 

 No. 992. 



Telegraphic Address : 



Adresse Ulegraphique : Direccion telegrafica : 

 "PLAITING, ROCHDALE." 



(IB) 



