19Ö TORNEA. 



Hydmim^ given more correctly in the Flora 

 Lapponica.) 



September 3. 



I stood sponsor to the son of the Burgo- 

 master Geyer Svanberg, who was born the 

 preceding night, or rather between one and 

 two in the morning. He was named Geyer. 



Mr. Svanberg told me the [Cotyledon) 

 Umbilicus Veneris grew on a hill called 

 Karvick, near Wallivari to the north. 

 (This probably was not confirmed, as the 

 plant does not occur in Flo. Siiecica.) 



September 4. 



I went to Biorknas, in order to be in- 

 structed in the art of assaying. 



September 9- 



I examined the fish called in West Both- 

 land Natti?ig^ (Petromyzonjiuviatilis.) Its 

 upper jaw is acutely notched, resembling 

 two teeth. The lower has seven small 



