172 



in bic 53radic ober tu btc «Stoppel einer nnbevn grucbt <\c^ 

 fäet ift, turd) einen V'crfd){et'enen Orab tcr Jßtrffantfcit beö 

 Dunge ju bejeiri)nen, ift unbequem unb vielleid)t nid)t pajjenb. 

 2ßeit niebr bejeidjnenb fi'nb 2Öulffen'i? 5(u£!brücfc: 3teic^itl)uni 

 unb gruc&tbadeit. ?l6er td) fonnte btefe au? ben in IV 

 vingegebenen ©vünben nidU annebmen, unb um 2)?ifn''evftänb== 

 niffe ^u i^ermciben, fud)te td) ben ©ebraudi riefer SBörter 

 fo v>iel atß möglich ju itermeiben, u^eburd) idi oft genirt 

 umrb. 3rf) erfud)e Sie be^haUv tecf)ntfd)e Stuebrücfe 'oor^ 

 ,^ufd)Iagen, ^k meine geäußerten ^ebenflid)feiten beben, unb 

 i^ ererbe fte tann febr gern annebmen. 3?or allen muffte 

 wcbl baö S}ort „grud^tbarfeit" anter!? beftnirt werben, ale 

 e? i''on S^Öulffen gefd)eben ift. isermögen fd^eint mir paffen^? 

 ber ali? ^eiditbum; benn eö ift bod) n^obl bem Sprad)== 

 geBrvutd) junnbcr, einem 53oben, ber 3 ^K^rner gibt, einen 

 ^etdUbum bei^umeffen. 



5(u0 mebreren Stellen 3breö Briefe? unb befonberi< 

 au0 bem llmftanbe, baf? Sie bem Sanbboben eine geringere 

 .^raft beilegen afö bem lebmigen 53oben, febe icb, baf? Sie 

 unter .Uraft bei? 33obenei etivae gan^ anberee i>erfteben al? 

 QBulffen, unb id) im über;,eugt, i:a\^ Sie baturd) eine viel 

 gröi^eve llebereinftimmung mit ber 2ßirflidifcit erreid)en 

 n^erben. 9htn fürdne id) aber, baf5 Sie Ci3 burd) bie fdiärffte 

 Definition nidU erreichen werben, baf^ Der in ber Siegel febr 

 unaufmerffame ^'efer bicfcn 53egrif nid^t immer mit bem, 

 ii?a0 SBulffen itraft unb 2:t)aer Ilnittgfeit nennt, yerwed^felt, 

 wenn Sie nidit einen anbern 5(uobrucf bafür nniblen. 



Die unmäßige ?änge biefer Stntwort muffen Sie ben 

 tiefeingreifenben ^emerfungen 3bre0 Briefe? ,^ufAreiben, ^it 

 id^ entweder gar nicbt ober nur auofübrlid) beantworten fonnte. 



