230 GR-tVTE CULTURE AND WJNE-jNIAKING. 



Lucerne. — 1 saum = 8^ oliin = 100 maas=:4:00 sclioppeii=4000 

 priineii=8712 ciib. — 112.^ litre =38.0i gallons =2.515 Prussian 

 eimer. 



Madrid. — 1 moja=16 cantaro; 1 pipe =27 cantaros; 1 rotta= 

 80 cantaros. 



Mahon. — 1 carga=26 quarteras = 5096 cid). — 101 litre. 



Mailand. — 1 somma=10 miue = 100 pinte=1000 koppi = 100 

 French litres. 



Malaga. — 1 pipe de Pedro Ximenez wine has =354 litres =6.1 

 Vienna eimer = 5.52 Bavarian eimer =78.01 gallons = 2.447 Ilam- 

 burgh ahm =5.157 Prussian eimer. 



Messina. — 1 salma = 8 quartari = 12 quartucci = 4416 cub. = 

 87.59 litre = 1.509 Vienna eimer. 



Kajjolis. — 1 parile = 2109 cu&. = .751 Vienna =.634 Prussian 

 eimer =43. 6 litre = 9.6 gallons. 



Neufchatel (Switzerland). — 1 muid=5 gerle = 12 setiers = 192 

 hot =13047 ci<6. =250.8 litre =4.035 Bavarian eimer. 



Oedenhnrg. — 1 ako = 84 Hungarian halbe = 3529 cub. =70 litre 

 = 1.2 Vienna=1.09 Bavarian = .92 Leipsic = 1.019 Prussian eimer. 



Oldenburg (Grand Dukedom). — 1 anker=26 cans=40 quartier 

 = 1924 cub. 



OsnabrucL — 1 ahm = 6887 cub.; 1 fudcr=6 ahm = 168 viertel 

 = 672 cans=2688 ort=10752 helshen. 



Oviedo. — 1 cantaro=925 cub.=:18.S litre=.316 Vienna eimer. 



Pulma (Island of Majorca). — 1 carga=26 quarteros=5096 cub. 

 = 101 litre. 



Poland. — 1 beczka=25 garniec=100 kwarti=100 French litre. 



Portugal (Kingdom). — 1 fuder = 2 pipas (batas) = 52 almudes = 

 104 alquieras (potas) = 624 canhados=2496 quartilhas= 43888 

 cui. = 12.671 Prussian eimer=191.67 gallons=870.5 litre=6.012 

 Hamburgh ahm = 15.005 Vienna eimer. 



Presburgh. — 1 eimer=64 Hungarian halfs = 2689 a<&. = .776 

 Prussian = .831 Bavarian eimer=11.74 gallons=53.3 litre = .368 

 Hamburgh ahm. 



Prussia (Kingdom).— 1 cimer=60 quart=3463.42 cub. = 1.0111 

 Bavarian eimcr=15.1258 gallons=68.70 litre = .4744 Hamburgh 

 ahm=.9056 Leipzic cimer=1.1841 Vienna eimer. 



Rome. — 1 botta=3 brente=9 barili=40^ rubbi=228 boccali 

 = 1152 fogliette=20649.7 c?/Z/.=409.6 litre = 7.06 Vienna eimer; 

 1 barilo=4-^ rubbi = 32 boccali = 128 foglietti=512 cartucci= 

 2294 cM&. = 10.02 gallons =45.5 litre. 



Rostolc. — 1 ahm =4 anker =5 eimer =20 viertel =40 stubchen 

 =80 cans=160 pot=.999 Hamburgh ahm; 1 fudcr has =4 ox- 

 hoft or 6 ahm. 



Russia. — 1 fass=13-|- anker=49 wcdro = 160 tschetwcrki = 368 

 osmuschki or kuschki. The wedro has 640 cwi. =2.7950 gallons 

 = 12.69 litre = .1847 Prussian eimer. 



St. Oallen. — 1 eimer =4 viertel =32 maas = 128 schoppen=2576 



