— 44 - 



Il y a donc des relations très étroites entre la constitution 

 du bioplasma de l'oeuf et la nature de son deutoplasma. Toute- 

 fois, il est indispensable de faire toujours une distinction bien 

 tranchée entre ces deux sortes de substances ovulaires. 



Une exactitude la plus rigoureuse s'impose absolument dans 

 l'emploi des termes relatifs à ces parties, et c'est cette exa- 

 ctitude qui manque parfois à la plupart des Biologistes, 

 lorsqu'ils traitent de ces phénomènes. C'est ainsi, par exemple, 

 qu'on appelle très souvent le « cytoplasma de l'oeuf», toute 

 la partie de celui-ci en dehors du noyau, et, par suite, la partie 

 même qui contient le deutoplasma. 



Or évidemment, cette expression est inexacte, et elle pourrait 

 être une des causes empêchant l'interprétation des phéno- 

 mènes ontogénétiques et notamment de certaines expériences 

 d'ootomie. 



En effet, le cytoplasma est la partie de la cellule en dehors 

 du noyau; il est une partie de tout le bioplasma de la cel- 

 lule: il est donc vivant. C'est donc à tort qu'on appelle de 

 ce nom le deutoplasma de l'oeuf, qui n'est pas vivant. 



Le vrai cytoplasma de l'oeuf est l'ensemble des biomores 

 constituant son bioplasma en dehors des biomores karyoplas- 

 matiques. Il n'est donc qu'une partie très petite de toute la 

 masse ovulaire. 



Il faut se rappeler toujours que l'oeuf mûr, quoiqu'il possède 

 parfois de grandes dimensions, n'est à l'origine qu'une cel- 

 lule microscopique, et que son accroissement, ainsi qu'on peut 

 le constater aisément par l'observation directe, n'est pas dû 

 à l'augmentation de la masse bioplasmatique qui constituait 

 la cellule-oeuf avant le commencement de son évolution, mais 

 à la production continue des substances deutoplasmatiques. 



Il est donc évident que la masse bioplasmatique de l'oeuf, 

 à l'achèvement de sa maturation, ne sera pas plus grande 

 qu'au connnencement. l^llc est même dimiiuiéo, si nous consi- 

 dérons que l'expulsion du (bMixiôino globule polaire réduit de 

 la moitié la unisse vivante ovulaire. H est vrai (jue la fécon- 



