- 101 - 



quadrant p de la cellule f, et du fait que les autres cellules 

 sont plus jeunes ((ue leurs homonymes des autres (luadrants. 



Le caractère de la symétrie bilatérale résulte de la pré- 

 sence dans les deux quadrants D et G de cellules toutes 

 homonymes entre elles; mais cette homonymie n'est que 

 d'importance secondaire, parce que des cellules homonymes 

 existent aussi dans les autres quadrants. Ce qui donne à 

 l'agrégat cellulaire la symétrie bilatérale, c'est surtout la 

 contemporanéité des cellules homonymes. 



Quelle est l'origine de cette symétrie bilatérale? L'appari- 

 tion dans l'agrégat cellulaire des deux cellules (/ homonymes 

 et contemporaines après la formation du H" sillon. 



Quelle est la cause de l'apparition de ces deux cellules? Le 

 développement monndique, qui est la base de mon interpré- 

 tation de l'ontogenèse. 



En effet, comme, dans ce- mode de développement hétérogé- 

 nétique, les deux cellules dérivant de la division d'une cellule 

 mère représentent deux des phases successives de l'évolution 

 de l'oeuf, il s'ensuit nécessairement, inévitablement, qu'après 

 la division des deux premiers blastomères, deux des quatre 

 cellules issues de leur segmentation se trouveront dans la 

 même phase de l'évolution, et la différence dans leur âge sera 

 égale à la différence entre les durées des périodes assimila- 

 trices des deux premiers blastomères ; en d'autres termes, elles 

 seront homonjines et contemporaines. 



Nous pouvons donc conclure que la cause de la symétrie 

 bilatérale de l'agrégat cellulaire résultant de la segmentation 

 de l'oeuf est, tout simplement, le développement monodique. 



On pourrait m'objecter ici rjue la symétrie bilatérale de 

 l'agrégat cellulaire, tel que je l'ai réprésenté dans les figures 

 précédentes, est la conséquence non seulement du dévelop- 

 pement monodique, nuiis quelque peu aussi de la disposition 

 qu'ont les quatre blastomères c cl cl e dans la fig. 3; disposition 

 qui est arbitraire et qui, par conséquent, pourrait bien être 

 ditierente dans d'autres cas. Je peux démontrer très facilement 



