— 178 — 



intéressant sujet, pour nous convaincre que ces conclusions 

 théoriques coïncident parfaitement avec les résultats de l'ex- 

 périence. On sait en effet que le plan de sj'métrie de l'embrj'on 

 ne coïncide pas toujours avec le premier plan de segmen- 

 tation, mais que, au contraire, il a bien souvent une direction 

 intermédiaire entre le premier et le deuxième plan de segmen- 

 tation, dans les cas mêmes de développement parfaitement 

 normal. C'est ce que les travaux de Kopscii (1), et de Clapp (2) 

 ont démontré très clairement. 



L'origine de la symétrie bilatérale peut donc être expliquée 

 parfaitement sans recourir à l'hypothèse d'une constitution 

 quelconque préexistant dans l'oeuf. Mon interprétation de 

 l'ontogenèse est, à ce point de vue, beaucoup plus satisfai- 

 sante; car elle nous permet d'expliquer exactement non seule- 

 ment les cas de coïncidence enti"e le plan de symétrie de 

 l'embryon et les deux premiers plans de segmentation, mais 

 aussi les cas dans lesquels le plan de symétrie a une direction 

 intermédiaire entre ceux-ci. Ces derniers cas, au contraire, 

 ne peuvent recevoir aucune explication si l'on suppose, ainsi 

 que le font plusieurs biologistes, une relation étroite entre la 

 constitution de l'oeuf et l'embryon futur, et que le premier 

 plan de division partage l'oeuf en deux moitiés correspondant 

 aux moitiés gauche et droite de i'embrj'on. 



Les conclusions que nous venons d'établir pour la direction 

 du plan de symétrie de l'embryon dans le cas de Symétrie 

 bilatérale, peuvent aussi s'étendre aux animaux à symétrie 

 rayonnée. 



Nous avons vu, en effet, que la symétrie rayonnée ne devient 

 telle qu'au fur et à mesure que le développement progresse, 

 mais qu'ed'ectivement, au commencement de sa formation, 



(1) KorscH F. — Ueber das f'crldUtnisa der embri/onaten Johsen zii den 

 drci eralen Furchiingsehenen beim Frosch, in: Iiitorn. Muuatscbr. Âiiat. l'hys., 

 WII 15(1. 1900, pp. 1-26. 



(2) Ci-AI-P C. M. — Some }winl>< in thc Perclupmint of tlic Toad-rUh 

 (Jlalritrlins tau), iu: Joiini. of Morpliol., vol. V, 18itl, pp. 404-501. 



