— 191 — 



perturbations ou bien encore l'arrêt même. Cela dépendra 

 naturellemeut de l'intensité de la modification du milieu in- 

 terne. Mais il est évident que l'organe dont la formation 

 dépend de la prolifération susdite ou bien subira des délbr- 

 mations plus ou moins grandes, ou bien encore ne se formera 

 pas du tout. 



Cette perturbation dans le développement normal pourra 

 par elle-même être suffisante pour rompre l'équilibre symbio- 

 tique et le rendre impossible. Le développement s'arrêtera 

 donc dès ce moment et l'organisme périra. Mais si elle n'est 

 pas trop forte, le système symbiotique, quoique altéré dans ses 

 conditions, pourra néanmoins se maintenir et le développement 

 progressera. 



Il faut cependant remarquer que, dans ce cas, l'anomalie 

 dans la formation de la lignée cellulaire susdite pourra amener 

 une altération plus grande dans le milieu interne; car nous 

 savons que la nature de celui-ci dépend de la nature des 

 cellules constituant l'organisme. Il pourra donc arriver que 

 les causes de perturbation de l'équilibre symbiotique, insuffi- 

 santes auparavant pour le rompre complètement, s'accroissent 

 de plus en plus à mesure que le développement progresse, 

 et acquièrent une intensité telle que la symbiose et, par suite, 

 la vitalité de l'organisme ne soit plus possible. Le phénomène 

 de la mort se produira alors quelque temps après la première 

 altération du milieu interne, mais la cause primitive n'en sera 

 pas moins à celle-ci. 



Nous arrivons encore à des conclusions analogues, si, au lieu 

 de supposer une altération dans l'un des facteurs du système 

 symbiotique, dans le milieu interne, nous la supposons dans 

 l'autre, dans la nature des cellules. Car, si l'on suppose, par 

 exemple, que, pour une cause quelconque, l'évolution d'une 

 lignée cellulaire ne se fasse pas normalement, ou bien cette 

 lignée n'arrivera pas à donner lieu à une cellule qui puisse 

 être le point de départ pour une autre lignée, et alors le dé- 

 veloppement s'arrêtera dans ce point et, peut-être, l'équilibre 



