- 76 - 



un rapport circonstancié sur l'état des affairas 

 dans leur région. 



Ils seront chargés de transmettre aux directeurs 

 régionaux les renseignements divers fournis par 

 l'action syndicale, afin que ceux-ci puissent aider 

 de leurs conseils les propriétaires : de la sorte, les 

 efforts des colons pourront porter spécialement 

 sur les productions les plus recherchées et les 

 plus rémunératrices. 



Parmi les inspecteurs seront choisis les Membres 

 du Conseil d'administration de la Société et les 

 directeurs des fermes d'essai. 



4) Directeur général. 



Placé à la tête de l'administration, ce directeur 

 général aura pour mission de centraliser tous les 

 bilans des comptabilités particulières et de publier 

 chaque année un rapport complet sur l'état de la 

 Société. Ce rapport indiquera les résultats obtenus ; 

 le chiffre des amortissements effectués par les 

 débiteurs, et le quantum des nouveaux prêts 

 consentis. Il contiendra en outre le bilan général 

 des caisses d'assurances mutuelles, avec indi- 

 cation du nombre des sinistres survenus dans 

 l'année. On y verra enfin le compte des sommes 

 prises pour le paiement des intérêts sur le fonds 

 de réserve, avec mention de ce qu'aura dû verser 

 chaque coobligé pour combler ce déficit. 



