— 97 — 



vant les mêmes procédés que ceux adoptés pour 

 la créance de la Société d'Assistance agricole. 



Les prélèvements qui devront y être faits, ainsi 

 que les nouveaux versements qui devront être 

 effectués à l'une ou l'autre de ces deux caisses, 

 seront faits ou reçus par la Caisse des Dépôts et 

 Consignations sur pièce comptable signée de l'Ins- 

 pecteur de la région et du Directeur Général, les- 

 quelles serviront de contrôle. 



Caisses d'assurances mutuelles contre la Mortalité 

 du bétail et contre VIncendie. 



Ces caisses seront administrées gratuitement 

 par les agents de la Société, chaque direction 

 ayant sa caisse spéciale reliée aux caisses des 

 autres directions par relations syndicales. 



Leurs capitaux pourront servir, sur avis con- 

 forme de la Direction générale et sur la proposi- 

 tions de l'inspecteur, à effectuer certaines opéra- 

 tions agricoles temporaires et à court terme, 

 comme, par exemple, les prêts sur warrants agri- 

 coles au profit des clients de la Société, l'intérêt 

 ainsi obtenu venant grossir le capital de la caisse 

 d'assurances. 



Leur administration sera du reste réglée sur les 

 errements adoptés par les caisses similaires qui 

 fonctionnent aujourd'hui en France. 



La forme mutuelle est, semble-t*il, celle qui con- 



