PERSONNAGES CELEBRES. 89 



Traduction littérale par le même. 



La raison du plus fort est toujours la meilleure : 



Je le prouverai tout-à-1'heure. 

 Un jeune agneau , pour se couper la soif, 



D'un mouvement mou et doux 



Baignait sa langue enfantine 

 Dans le courant d'un ruisseau à l'eau argentée , 



Quand près de lui fut amené 



Un loup que la gourmandise poussait. 

 L'animal carnassier quelque morceau cherchait ; 



Car il n'avait pas déjeûné. 



Personnages célèbres du département. 



Julius Ausonius , père du poète de ce nom , na- 

 quit à Bazas vers Tan 302. Il devint médecin de l'em- 

 pereur Valentinien et publia quelques ouvrages qui se 

 sont perdus. 



Decius Magnus Ausonius , fils du précédent , na- 

 quit à Bordeaux. Poète et professeur distingué, il fut 

 chargé par Valentinien de l'éducation de son fils 

 Gratien, qui, devenu empereur, l'éleva au consulat. 

 Il composa plusieurs épigrammes , idylles , éloges et 

 épîtres. On suppose qu'il mourut sous le règne de 

 Maxime, âgé de plus de soixante-dix ans. 



On cite aussi , au nombre des célébrités de la pé- 

 riode romaine , les rhéteurs Minervius , son fils Ale- 

 tius, Delphidius, Sédatus, Dynamius, Luciolus et 

 Exupère. Le premier professa la rhétorique à Bor- 

 deaux , à Rome et à Constantinople ; les autres l'en- 

 seignèrent principalement à Bordeaux ou à Toulouse. 



4* 



