Die Entwicklung der Bildtelecraphie. 179 



ebenso viele Elemente geteilt denken, wie dies im Geber mit der Original- 

 photographie geschehen ist ; wenn der dem ersten Bausteine der Photo- 

 graphie entsprechende Strom ankommt, wird man das erste P^lement des 

 Empfangsfilms von einer Licht([uelle um so stärker belichten lassen, je 

 stärker der vom Geber ankommende Strom ist: dann wird man sowohl 

 im Geber als auch im Empfänger zu dem zweiten Bausteine übergehen 

 und so fort, bis das ganze Bild übertragen ist. 



Eine derartige Übertragung mit Selen im Geber ist, allerdings in 

 ziemlich rudimentärer Weise, mit Bausteinen von Iß mm- schon issl von 

 lüdivell versucht worden, doch konnte von einer Lösung des Problems wohl 

 erst gesprochen werden, als es mir gelang, genügend rasch folgende 

 Empfangsinstrumente mit dem Selengeber zu kombinieren, die Bausteine 

 auf 1 mm- und weniger herabzudrücken und auch den Trägheitsfehlern 

 der Selenzellen einigermaßen entgegenzutreten. 



Die Apparate, welche im Jahre 1907 zum ersten Male die Über- 

 tragung von Photographien zwischen München — Berlin. Berün — -Paris, 

 Paris — London ermöglichten, waren folgendermaßen konstruiert : 



Der zu übertragende Füm wird im Geber auf einen Glaszylinder ge- 

 TNickelt, der von einem Elektromotor in gleichmäßige Drehung um seine 

 Achse gesetzt wird und sich mit Hilfe einer Schraube auf der Achse bei 

 jeder Drehung ein klein wenig in der Richtung der Achse verschiebt. 

 Das Licht einer Xernstlampe wird auf ein Element des Films konzentriert, 

 das durch den Film und den Glaszylinder hindurchgehende Licht auf eine 

 Selenzelle geworfen und durch die Zelle der Strom einer Akkumulatoren- 

 batterie zum Empfänger gesandt. Die Selenzelle tastet so. in eng anein- 

 ander verlaufenden Schraubenlinien, das Bild zeilenweise ab, und es wandern 

 Ströme vom Geber zum Empfänger, welche in ihren Intensitäten fortlaufend 

 den Tönungen der Elemente entsprechen, welche gerade im Geber von 

 dem Lichtbündel der Xernstlampe durchsetzt werden. 



Im Empfänger dreht sich ein dem Geberzylinder ähnlicher Zyhnder 

 ganz ähnlich wie jener, und es wird wieder mit Hilfe eines Linsen- 

 systems das Licht einer Xernstlampe auf ein Element des Empfangsfilms 

 geworfen, welcher um den rotierenden Empfangszylinder aufgewickelt ist. 

 Wir haben dafür zu sorgen, daß das auf den Empfangsfilm fallende Licht 

 mit Hilfe der vom Geber ankommenden Ströme mehr oder weniger geschwächt 

 wird, je nach der Intensität der ankommenden Ströme, d. h. je nach der 

 Tönung der korrespondierenden Elemente im Geber: wir haben ferner 

 dafür zu sorgen, daß die Drehungen im Geber und Empfänger so genau 

 übereinstimmen, daß im Empfänger gerade das Element des Empfangsfilms 

 belichtet wird, welches dem gleichzeitig im Geber belichteten Elemente des 

 Originalfilms entspricht; wenn wir den technischen Ausdruck für diese 

 Korrespondenz gebrauchen wollen: es muß ein möglichst vollkommener 

 Synchronismus zwischen den Drehungen des Gebe- und Empfangszylinders 

 stattfinden. Wenn dieser Synchronismus vorhanden ist und wenn das auf 

 den Empfangsfilm fallende Licht den vom Geber ankommenden Strömen 



12* 



