188 A.Korn. 



verwandelt wird, wie dies zur Herstellung z. B. der Zeitungsklischees dadurch 

 geschieht, daß man die Photographie durch einen sogenannten Linienraster 

 kopiert, d. h. durch eine von vielen feinen Linien durchzogene Glasplatte; 

 die Tönungen der Photographie unterscheiden sich in dem kopierten Bilde 

 weniger dm'ch die Abstufung der Schwärzungen, als in der Ausdehnung 

 der geschwärzten Stellen zwischen den Linien des Rasters, und wenn man 

 die Kopie auf die sensible Obeiiläche einer Metallfolie ausführt und die- 

 selbe so behandelt, daß die dunkeln Stellen metalhsch blank, die hellen 

 Stellen nichtleitend werden, hat man offenbar ein für die Transmission 

 mit Hilfe des Kopiertelegraphen geeignetes Klischee erhalten. "Wenn man 

 nun ein einigermaßen detailreiches Bild übersenden will, dürfen die Linien 

 des Rasters nicht gar zu weit voneinander entfernt sein, man darf keinen 

 allzu groben Raster verwenden. Bei den bisherigen Versuchen auf den Linien 

 Berlin — Paris — London — Manchester wurden im allgemeinen Linienraster 

 mit 2 — 4 Linien auf 1 mm verw^endet, und da der Empfangsapparat die 

 Quantitäten in der x\usdehnung der nichtleitenden Stellen zwischen den 

 einzelnen Rasterstrichen noch zum Ausdruck l)ringen soll, ist ohneweiters 

 klar, daß tatsächlich die große Geschwindigkeit von ca. 1000 Zeichen pro 

 Sekunde nötig ist, um in praktisch möglichen Übertragungszeiten ein 

 einigermaßen detaih'eiches Bild zu ül3ertragen. 



Zurzeit wird der telautographischen Übertragung der Photographien 

 der Vorzug gegeben, weil diese Übertragungen größere Schärfe der Zeichnung 

 aufweisen als die Phototelegraphien mit Selen im Geber, doch hat auch 

 die direkte "Wiedergabe der Tönungen ihre Vorteile, so daß sich zweifellos 

 auch die Methode mit Selen im Geber neben der telautographischen 

 wird behaupten können, namentlich über Leitungen großer Kapazität, in 

 denen so rasch aufeinander folgende Stromstöße, wie es für die Kopier- 

 telegraphen notwendig ist, nicht übertragen werden können; allerdings 

 wird auch für die ^Methode mit Selen im Geber bei Versuchen durch 

 lange unterseeische Kabel mit ziemlich großen Transmissionszeiten zu 

 rechnen sein. 



Außer dem Saitengalvanometer kann man zur photographischen Auf- 

 zeichnung in den Empfängern von Kopiertelegraphen auch die magnetische 

 Drehung kleiner Spiegelchen durch die Linienströme verwenden. Ein Vor- 

 schlag in dieser Richtung wurde schon Ende der siebziger Jahre von Dillon 

 gemacht, doch sind derartige Apparate nicht zur praktischen Ausführung 

 gelangt; ich habe im Empfänger auch gelegentüch diese ^Methode verwendet, 

 indem ich den Spiegel eines Oscillographen so einstellte, daß er in der 

 Ruhelage Licht in den Empfangskasten sandte, das auf ein Element des 

 Empfangsfilms konzentriert wurde, während bei einer Ablenkung des 

 Spiegelchens durch die Linienströme kein Licht in den Empfangskasten 

 geworfen wurde; ich habe auch ähnhche Versuche mit einem kleinen 

 Spiegelchen ausgeführt, welches durch die Schwingungen einer Telephon- 

 membran gedreht wird, wenn Linienströme durch das Telephon geleitet 

 werden, doch sind die Versuche bisher stets zugunsten des Saitengalvano- 



