260 W. Palladin. 



1. Portion 2. Portion 



2 Stunden . . . 11-0 11-4 



Dann wurde die erste Portion 21 Stunden lang auf 10% Saccharose 

 und die zweite auf Saccharose + 0*05 Vo salzsauren Chinins kulti\iert. Die 

 Atmungsenergie der Chininportion stieg um das doppelte : 



Ohne Ctiiniu Mit Chinin 



2 Stunden . . . 113 21-4 



Darauf wurden die Pflanzen durch Erfrieren getötet. Nach dem Auf- 

 tauen schieden sie folgende Kohlensäuremengen aus : 



Ohne Chinin Mit Chinin 



25 Stunden . . . 37-6 o7-2 



Die stimulierende AYirkung des Chinins ist also an abgetöteten Pflanzen 

 nicht mehr nachweisbar. Alle Versuche dieser Art zeigen, daß zahlreiche 

 chemische Pieaktionen, welche in lebenden Zellen zum Schutz gegen schäd- 

 liche äußere Einflüsse auftreten, mit dem Abtöten der Pflanzen zum Still- 

 stand kommen. 



Wenn aber die schädüche Einwirkung, z. B. einer Verwundung, bei 

 lebenden Pflanzen von einer Steigerung der synthetischen Pieaktionen be- 

 gleitet wird, so findet man auch nach dem Abtöten der Pflanzen eine 

 Steigerung der Atmung. So fand Frl. T. Krasnossehky, daß Zwiebeln, welche 

 zuerst verwundet und dann nach einiger Zeit eingefroren waren und 

 auch das aus ihnen gewonnene Preßsaft energischer atmen als eingefrorene 

 Kontrollz\nebeln und der entsprechende Preßsaft. Die Schutzlosigkeit der 

 Fermente in abgetöteten Zellen hängt in hohem Grade von der starken 

 Veränderung ab, welche die Eigenschaften der Hautschicht des Plasmas 

 nach dem Abtöten erleiden. 



AUe obenerwähnten ^'ersuche zeigen, daß, wenn wir die in der lebenden 

 Zelle sich abspielenden Reaktionen auf verschiedenartige fermentative Pro- 

 zesse zurückführen, das eigentüche Wesen des Lebens damit noch lange 

 nicht unserer Erkenntnis erschlossen wird. Mit Piecht sagt Abderhalden: 

 „Sind durch die Entdeckung der weiten Verbreitung der P'ermentwirkung 

 und vor aUem durch den Nachweis, daß auch Zellfunktionen im engeren 

 Sinne diesen entsprechen, der Biologie ganz neue Bahnen und Gesichts- 

 punkte erschlossen worden, so dürfen wir andrerseits niemals außer acht 

 lassen, daß das große Rätsel des Zellebens gebUeben ist. Die lebende 

 Zelle produziert die Fermente, darüber besteht kein Zweifel. An diesem 

 Punkte treffen sich die wichtigsten Fragen der gesamten Biologie. Wir 

 würden eine große Täuschung begehen, wenn wir behaupten wollten, daß 

 mit der Erkenntnis der Fermentreaktionen das Rätsel des Lebens gelöst 

 worden sei." 



In der lebenden Zelle wird die Tätigkeit der Fermente reguliert. Die 

 regellose Arbeit der Fermente, welche nach dem Abtöten der Zelle in ihr 

 eintritt, zeigt uns, daß sie gewissermaßen als untergeordnetes Dienstpersonal 

 des Protoplasmas fungieren. Das Protoplasma kann auf keinen Fall als 



