verſtändlichkeit“ einzuftellen. Der wiſſenſchaftlich intereſſierte 
Laie mit ſeinem unbefangenen Arteil und ſeiner oft erſtaunlichen 
Aufnahmefähigkeit iſt im Durchdringen dargebotenen Wiſſens— 
ſtoffes ſogar leiſtungsfähiger als der Gelehrte, der ſich auf be— 
ſtimmte geiſtige Gebiete und Denkbahnen ſchon feſtgelegt hat. 
Außerdem iſt es bei der heutigen Ausdehnung unſerer Wiſſen— 
ſchaft nur einſeitigſtem Spezialiſtentum — natürlich erſt recht nur 
in ſeinem Spezialproblem — möglich, einer auf allgemeinere Ver— 
ſtändlichkeit nicht Rückſicht nehmenden Darſtellung mit wirklichem 
Nutzen zu folgen. Deshalb gehorche ich im gegenwärtigen, weiteren 
Kreiſen zugedachten Werke nur der Vorſchrift, die ich vor dem 
Tribunal engerer Fachgenoſſen und ſtrengſter Wiſſenſchaftsgemeinde 
ebenfalls eingehalten hätte: keinen Fachausdruck erſtmalig zu ge— 
brauchen, ohne ihn erklärend einzuführen. Selbſt ſpäter, wo letzteres 
behufs Vermeidung ewiger Wiederholungen und Amſchreibungen 
nicht mehr geſchieht, ſind zahlreiche Seitenhinweiſe auf die Stelle 
erſter Einführung angebracht und verdeutſchte Ausdrücke bevorzugt, 
wo immer dieſe den wiſſenſchaftlich-fremdſprachlichen Terminus 
voll auszudrücken geſtatten. 
So ſchicke ich mein Buch hinaus mit dem Wunſche, es möge 
in eine Zeit treten, die für friedliche Wiſſenſchaft wieder Sinn 
hat, und die ſich von der vorhergehenden Friedensperiode dadurch 
unterſcheidet, daß ſie die Wiſſenſchaft, ihre Ergebniſſe und Ver— 
treter nicht als fremde, „weltfremde“, nur ſich ſelbſt und ihren 
Eigenzwecken genügende Dinge betrachtet — ſondern es erlernt, 
die Forſchungsreſultate für das praftifche, öffentliche Leben, für 
Geſetzgebung und Geſellſchaft auszunützen. 
Das wird aber erſt möglich ſein auf Grund ehrlich ein— 
bekannter Aberzeugung, daß der Menſch und ſein Staat 
Naturerzeugnis iſt und demzufolge techniſch beherrſchbaren 
Naturgeſetzen unterliegt. 
Wien, Februar 1915 
Paul Kammerer 
XII 
