154 K. Heilbronner. 
mit anderen so gewissermaßen geradezu“. In den meisten Fällen der letzt- 
erwähnten Kategorie findet man allerdings zwischen die mehr oder weniger 
unverständlich zusammengereihten Worte auch Produkte eingeschoben, 
denen der Wortcharakter fehlt (litterale Paraphasie, Wortentstellungen, 
Jargonaphasie der französischen Autoren), z. B.: „soll ich was gestecken, 
ist das Leben gerade ist den Graden gepaßt“. Die Häufigkeit ihres Auf- 
tretens schwankt nicht nur von Fall zu Fall, sondern auch im gleichen 
Falle nach Maßgabe psychologischer Bedingungen (namentlich werden sie 
durch ungeduldiges Fragen und Drängen vermehrt). Es ist theoretisch 
nicht unwichtig, daß auch in den schwerst entstellten derartigen Produkten 
gewisse elementare Komplexe erhalten zu bleiben pflegen, aus denen die 
Muttersprache, nicht selten sogar der Dialekt des Kranken erkenn- 
bar ist. 
Besseren Einblick in die Sprachleistungen als die Konversations- 
sprache gibt meist die Untersuchung der Fähigkeit zum Benennen, 
wobei allerdings nicht übersehen werden darf, dab z. B. die Wortfindung 
von Sinneseindrücken aus der Wortfindung im Gespräche nicht immer parallel 
gestört zu sein braucht (Rieger). Bei den Benennungsversuchen wird vor 
allem eine viel behandelte Form der Störung deutlich, die Wortamnesie, 
die Unfähigkeit des Kranken, gewisse Bezeichnungen zu finden, während 
er in den reinen und einwandfreien Fällen derart natürlich nicht nur 
imstande ist, den zu benennenden Gegenstand etc. zu erkennen, sondern 
auch die ihm genannte Bezeichnung zu verstehen und auf Verlangen nach- 
zusprechen ; die Art der Prüfung bringt es wohl mit sich, daß die Störungen 
in der Bezeichnung konkreter Gegenstände, also im Finden von Substan- 
tiven am bekanntesten sind; bei geeigneter Anordnung (Aufgabe, Farben 
zu bezeichnen, die Bezeichnungen für Tierstimmen anzugeben) lassen sich 
analoge Störungen meist auch für Adjektiva oder Verba nachweisen. Am 
schwersten gestört ist zumeist, nicht stets: die Fähigkeit, Eigennamen zu 
finden: auf diesem Gebiete sind ja der Wortamnesie verwandte Erschei- 
nungen, auch beim Normalen, namentlich im höheren Alter, nicht selten. 
In den typischsten Fällen der Wortamnesie begnügt sich der Kranke 
— ebenso wie der Gesunde in analogen Fällen — damit, sein Unvermögen 
zum Aussprechen der Bezeichnung zu dokumentieren, und eventuell den 
Sinn dessen, was er ausdrücken wollte, zu umschreiben. Namentlich wenn 
man die Kranken drängt, kommt es aber auch beim Benennen zu Fehl- 
produkten: Wortverwechslungen (verbale Paraphasien) und Wort- 
entstellungen (litterale Paraphasien): beide haben über das Gebiet 
der Aphasie hinaus allgemeine Bedeutung: es läßt sich unschwer nach- 
weisen, dal in den Wortentstellungen der Aphasischen sich im wesent- 
lichen dieselben Störungselemente geltend machen, die sich in den Pro- 
dukten des Versprechens ausdrücken /Meringer und Meyer); namentlich 
spielt das Haftenbleiben einzelner Silben respektive Klänge dabei eine 
erhebliche Rolle (weitere Analogien bieten die Produkte, die gelegentlich 
beim Gesunden der Versuch zutage kommen läßt, einen vergeblich ge- 
