LE COSTUME. 205 



une certaine souplesse de corps et d'esprit. La paysanne 

 faisait le sacrifice d'acheter de belles étoffes, mais, les 

 renouveler souvent n'étant point chose possible, elle sui- 

 vait de très loin les exemples de la ville ou du château. 



Tandis donc que, pendant les deux derniers siècles, 

 le vêtement des hommes se modifie en changeant de 

 dénomination, la toilette de la femme se compose inva- 

 riablement du. juste, corsage à longues basques dans le 

 genre de celui que portent les religieuses de Saint- 

 Vincent-de-Paul, corsage d'étoffe plus ou moins fine 

 suivant le degré d'aisance, avec jupe « de pareil » et 

 tablier de serge, le tout dissimulé dans les plis du grand 

 mantelet ou de la pelice à capuchon que les riches 

 portent de drap fin et les autres d'étamine. 



Une fraise ou collerette plissée complète le costume 

 des Flamandes. 



Toutes portent pendue à la ceinture la longue chaîne 

 de cuivre ou de fer à laquelle s'accrochent les clefs, les 

 ciseaux, et autres menus objets. 



Le voile noir, dont les femmes mariées se couvrent 

 la tête et les épaules, se nomme la faille en Flandre, le 

 poêle en Artois, et Vahottoir en Picardie. 



Voici les étoffes en vogue : 



Tissus de laine plus ou moins résistants : les draps 

 de France, d'Amiens et de Silésie ; les serges de Lon- 

 dres, d'Aumale, de Flandre ; les camelots de toute 

 nuance; les tricots, ratines, espagnolettes, callemandres. 



Tissus de laine et fil : le droguet, la ratine, la tire- 

 taine. 



12 



