APPENDICE. 389 



dos de la présente... et un barril do pois el inif^ barrique où il y a 

 dedans un quarteron de... merlus, etc.. et le tout étant bien conduit 

 payerez aud. Jeban Vec 20 liv. pour son fret.... 



Sabatcry à Simon Lecomte. 



Bordeaux, 10 mai 1584. 



Au nom de Dieu en Bourdeaux ce 10'= mai 1584. M. Le Comte, la 

 présente n'est que pour vous donner avis comme du jour d'hier 

 avons chargé votre cofîre en compagnie d'autres apartenant au s"" de 

 Besqua... dans le bateau de Colerat d'Agen marqué de la marque 

 dehors, comme verrez par ma lettre de voiture, lequel a promis estre 

 dans douze jours en Toulouse et, des la réception d'icelui, vousplera 

 m'en donner un mot d'avis. Je n'ai osé bailler la clé à ce porteur 

 avec la présente de tant qu'il est un marinier et qu'il connoit celui 

 qui a chargé led. coffre, craignant qu'il ne le rencontrât en chemin 

 mais je ne faudrai par le premier homme sur qui partira de la vous 

 envoier.... 



Guill. Boyer à S. Lecomte. 



Bordeaux, 8 juillet 1584. 



M. Le Comte, je vous envoie votre coffre enclos dans le coffre de 

 sapin marqué de la marque ' en la pagine de la présente dans 

 lequel il n'y a rien que vos papiers... vous le recevrez de Nadal Fro- 

 quade, marinier de Tolose... et le tout bien conduit lui payerez pour 

 son port deux ecus et demi et, par ce qu'il avoit crainte que MM. les 

 peagiers lui demandent le péage dud. coffre, je lui ai dit qu'il les 

 assurât que dedans... il n'y a rien que papiers.... 



DOUANE DE LYON. 



(Délibération du consulat de Lyon du 11 septembre 1613. 

 Arch. municipales de Lyon. Reg. BB, 148, f. lOG v» et suiv.) 



Du mirdy unzieme jour de septembre Lan mil six cent douze 

 après midys, en l'hostel commun de la ville de Lyon, y estans les 

 prévost des marchans et eschevins... intervenans en l'instance 

 d'entre le fermier de la doanne dud. Lyon prétendant devoir lever 



1. GB. 



