122 LES CONGRÈS NATIONAUX 



« a lieu de compléter leuts facultés en leur adjoi- 

 « gnant sous certaines conditions des sociétés coo- 

 « pératives agricoles. 



« Ces coopératives agricoles, en agissant direc- 

 « tement ou en se groupant entre elles, seront plus 

 « aptes à traiter toutes les questions. 



« Que les Unions régionales des syndicats, ne 

 « pouvant opérer elle-même les opérations d'achats 

 « et de ventes pour les syndicats unis, il y a néces- 

 « site de constituer à côté des Unions et sous leur 

 « influence immédiate des coopératives régionales 

 « de production et de consommation. » 



Ventes par les Syndicats agricoles et par les 

 Unions. — Rapporteurs : MM. Bord, secrétaire gé- 

 néral du Syndicat Agricole de Cadillac, Riboud, 

 vice-président de l'Union du Sud-Est. 



Décision, ^ — « Que c'est par les syndicats agri- 

 « coles groupés en Unions régionales que doit être 

 « organisée la vente des produits agricoles au 

 « moyen de coopératives régionales, ou locales 

 « dans des cas particuliers et pour des natures spé- 

 « ciales de produits. » 



Coopératives agricoles. — Rôle et Circonscfip' 

 tion. — Rapporteurs : MM. Guinand, vice-prési- 

 dent de l'Union du Sud-Est et Fleury, président 

 de la Société coopérative de production et de con- 

 sommation des Agriculteurs du Puy-de-Dôme. 



Conclusions. -— « Le rôle des coopératives agri- 

 « coles doit être d'aider les syndicats agricoles 

 « sans jamais pouvoir les supplanter. 



« Comme corollaire, le congrès recommande de 

 « préférence la création de coopératives à côté 

 « d'une Union de syndicats et s'étendant à une 

 « seule région. 



« Qu'il faudrait étudiet* les moyens de grouper 



